Traduction de «zakelijke of sociale aangelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn feestzalen en vergaderfaciliteiten voor zowel zakelijke als sociale aangelegenheden.
Das Hotel verfügt über Veranstaltungsräume und Konferenzeinrichtungen für geschäftliche und gesellschaftliche Anlässe.

De vergader- en banketruimte van het hotel biedt plaats aan maximaal 50 personen voor de meeste zakelijke of sociale aangelegenheden.
Der Bankett- und Konferenzraum im Hotel, der Platz für bis zu 50 Gäste bietet, eignet sich für geschäftliche Zwecke und private Feiern.

Dit grote pub en hotel bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen, waaronder de M6, M1 en M42, en biedt comfortabele en scherp geprijsde accommodatie, plus uitstekende faciliteiten voor zakelijke en privé-aangelegenheden.
Dieses Hotel mit großem Pub liegt in der Nähe der wichtigsten Autobahnen (unter anderem M6, M1 und M42) und bietet gemütliche, preisgünstige Unterkünfte und hervorragende Einrichtungen für geschäftliche und private Veranstaltungen.

Het restaurant heeft een hoog plafond en indrukwekkende kroonluchters. Kies uit smakelijke, traditionele Armeense en internationale gerechten en geniet van een brede selectie wijnen. Het hotel beschikt over een vergaderruimte met moderne audio- en videofaciliteiten. Hier kunt u zakelijke en persoonlijke aangelegenheden organiseren.
Der Konferenzraum mit moderner audio-visueller Technik bietet den geeigneten Rahmen für private und geschäftliche Anlässe.

Espaço 706 biedt een prachtig uitzicht en faciliteiten voor zakelijke en sociale evenementen.
Das Espaço 706 bietet eine prächtige Aussicht sowie Einrichtungen für geschäftliche und gesellschaftliche Veranstaltungen.

Het hotel heeft een businesscentrum en biedt vergader- en banketfaciliteiten, die geschikt zijn voor zakelijke als sociale bijeenkomsten.
Das Hotel verfügt über ein Businesscenter sowie Tagungs- und Banketträume, die sich für geschäftliche Termine und private Feierlichkeiten gleichermaßen eignen.

Er zijn conferentiezalen beschikbaar voor zakelijke en sociale evenementen.
Für geschäftliche und gesellschaftliche Veranstaltungen stehen Ihnen Konferenzräume zur Verfügung.

U kunt werken in het goed uitgeruste businesscentrum van het Quality Gateway, en er zijn multifunctionele vergaderzalen beschikbaar geschikt voor alle zakelijke en sociale gelegenheden.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten erledigen Sie bequem im gut ausgestatteten Businesscenter im Quality Gateway. Für alle geschäftlichen und gesellschaftlichen Anlässe stehen Ihnen multifunktionale Tagungsräume zur Verfügung.

Er zijn 6 vergaderzalen beschikbaar van verschillende afmetingen die perfect aansluiten bij elke specifiek zakelijke of sociale aangelegenheid.
Die 6 Konferenzräume in verschiedenen Größen eignen sich perfekt für jeden geschäftlichen oder gesellschaftlichen Anlass, so dass Ihre Arbeit Sie leicht begleiten kann.

U kunt ook een ​​kookcursus volgen en na afloop van uw eigen maaltijd genieten. Voor al uw zakelijke en sociale evenementen beschikt het resort over conferentiezalen.
Konferenzräume stehen für alle geschäftlichen und gesellschaftlichen Anlässe zur Verfügung.