Traduction de «zakelijke of particuliere » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt ook een aantal volledig uitgeruste conferentiezalen van verschillende grootten voor zakelijke en particuliere evenementen.
Eine große Auswahl an komplett ausgestatteten Konferenzräumen in verschiedenen Größen stehen für geschäftliche und private Veranstaltungen zur Verfügung.

Er is tevens een verfijnd restaurant waar bedrijfspresentaties, zakelijke conferenties, particuliere feesten en vergaderingen georganiseerd kunnen worden. Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor een verblijf in Bratislava.
Dieses Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Bratislava.

Het Château d'Osthoffen biedt een bijzondere ambiance voor particuliere of zakelijke recepties, bruiloften, zakelijke lunches of diners.
Auch für Ihre private oder geschäftliche Veranstaltung, eine romantische Hochzeit oder ein Geschäftsessen zu Mittag oder am Abend bietet das Château d'Osthoffen einen außergewöhnlichen und passenden Rahmen.

Bovendien verzorgt het hotel catering voor particuliere- of zakelijke evenementen.
Auch private Veranstaltungen und Firmen-Events werden hier ausgerichtet.

Almond Suites biedt zakelijke dienstverlening die zich kan uitstrekken tot particuliere secretariële diensten en vertaalservices.
Zu den Business-Services der Almond Suiten zählen ein Sekretariats- und Übersetzungsdinest.

De stijlvolle banketzalen zijn beschikbaar voor diverse particuliere of zakelijke evenementen.
Elegante Banketträume stehen für private und geschäftliche Anlässe zur Verfügung.

Er zijn verschillende ruimten beschikbaar voor particuliere en zakelijke evenementen.
Zudem stehen verschiedene Räumlichkeiten für private und geschäftliche Anlässe zur Verfügung.

Verschillende banket- en conferentiezalen staan ​​tot uw beschikking voor particuliere of zakelijke evenementen in Hotel Touring.
Eine Minibar ist auf Anfrage erhältlich. Verschiedene Bankett- und Seminarräume stehen Ihnen für private oder geschäftliche Veranstaltungen im Hotel Touring zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een vergaderzaal die geschikt is voor zowel particuliere als zakelijke evenementen voor maximaal 70 gasten.
Im Seminarraum des Hotels finden bis zu 70 Personen für private oder geschäftliche Anlässe Platz.

Dit particuliere sporthotel bevindt zich in Elmshorn, naast het zakelijke district en op 30 minuten rijden van Hamburg.
Dieses privatgeführte Sporthotel in Elmshorn empfängt Sie neben dem Businesspark der Stadt. Von Hamburg trennen Sie 30 Fahrminuten.