Vertaling van "zakelijke centrum van lleida " (Nederlands → Duits) :

Het Ramón Berenguer ligt in het commerciële en zakelijke centrum van Lleida, tegenover het treinstation en de terminal van de AVE (het netwerk van de Spaanse hogesnelheidstrein).
Das Hotel Ramón Berenguer liegt im Geschäfts- und Wirtschaftszentrum der Innenstadt von Lleida, direkt gegenüber vom Bahnhof und dem AVE-Terminal (Spaniens Hochgeschwindigkeitsbahn).

Het expositiecentrum Fira de Lleida en het historische centrum van Lleida liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Das Messezentrum Fira de Lleida und Lleidas historisches Stadtzentrum erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 Gehminuten.

Het centrum van Lleida bevindt zich op 10 minuten rijden.
Das Zentrum von Lleida ist 10 Autominuten entfernt.

AC Hotel Lleida by Marriott is rustig gelegen in het centrum van Lleida, een van de mooiste provinciehoofdsteden van Catalonië.
Das AC Hotel Lleida by Marriott liegt in einem ruhigen Stadtteil im Herzen von Lleida, eine der schönsten Provinzhauptstädte in Katalonien.

Het historische centrum van Lleida bevindt zich op 5 minuten rijafstand.
Das historische Zentrum von Lleida erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Hotel Goya is gelegen in het centrum van Lleida, naast het busstation en de universiteit van de stad.
Im Herzen von Lleida begrüßt Sie unweit des Busbahnhofs und der Universität das Hotel Goya.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum van Lleida, op 600 meter van de kathedraal La Seu Vella en op slechts 400 meter van de oever van de rivier de Segre en conferentiecentrum La Llotja.
Das historische Zentrum von Lleida liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt, und die Kathedrale La Seu Vella erreichen Sie nach 600 m. Vom Ufer des Flusses Segre und vom Konferenzzentrum La Lonja trennen das Hotel nur 400 m.

Finca Prats Hotel Golf Spa, op slechts 10 km van het centrum van Lleida, is een luxe hotel en ligt in de grote tuin van een landgoed.
Nur 10 km vom Zentrum von Lleida entfernt begrüßt Sie das luxuriöse Finca Prats Hotel Golf Spa inmitten eines weitläufigen Grundstücks.

Het ligt op 2,5 km van de autoweg N240 en op 10 minuten rijden van het centrum van Lleida.
Sie wohnen hier nur 2,5 km von der Straße N240 entfernt. Das Stadtzentrum von Leida erreichen Sie schon nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het goed uitgeruste zakelijk centrum biedt computers en zakelijke diensten.
Das gut ausgestattete Businesscenter verfügt über PCs und Büroeinrichtungen.