Traduction de «zakelijke centrum van leicester » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Hotel Leicester bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het zakelijke centrum van Leicester en alle leuke winkels, restaurants en bars van de stad.
Das Ibis Hotel Leicester liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptgeschäftszentrum der Stadt sowie allen bedeutenden Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

Een aantal kamers zijn voorzien van een gedeelde badkamer. Het centrum van Leicester ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie. In het centrum vindt u diverse cafés, pubs, supermarkten en restaurants waar zowel Britse als internationale gerechten worden geserveerd.
Eine Vielzahl von Cafés, Kneipen, Supermärkten und Restaurants mit britischer und internationaler Küche wartet 5 Fahrminuten von der Unterkunft im Zentrum von Leicester auf Ihren Besuch.

Dit indrukwekkende Victoriaanse hotel ligt in het centrum van Leicester, op slechts 300 meter van het treinstation van de stad. Het heeft originele kernmerken, een stijlvol restaurant, een 24-uursreceptie en privéparkeergelegenheid.
Dieses große viktorianische Hotel im Stadtzentrum von Leicester verfügt über ein elegantes Restaurant, original erhaltene Stilelemente und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Stoneycroft Hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Leicester en de wereldberoemde De Montfort Hall.
Das familiengeführte Stoneycroft Hotel begrüßt Sie einen nur kurzen Spaziergang entfernt vom Stadtzentrum von Leicester und dem weltberühmten Musik- und Veranstaltungszentrum De Montfort Hall.

Dit volledige gerestaureerde monumentale pand in Georgische stijl beschikt nu over 4 luxe boetiekhotelsuites in het centrum van Leicester.
Das schöne denkmalgeschützte georgianische Gebäude verfügt nach seiner Renovierung über 4 luxuriöse Suiten im Stile eines Boutique-Hotels im Herzen der Stadt Leicester.

Het goed uitgeruste zakelijk centrum biedt computers en zakelijke diensten.
Das gut ausgestattete Businesscenter verfügt über PCs und Büroeinrichtungen.

Voor zakelijke reizigers is een goed uitgerust zakelijk centrum beschikbaar.
Geschäftsreisenden steht ein komplett ausgestattetes Businesscenter zur Verfügung.

Mocht u zakelijke dienstverlening wensen, het hotel heeft een zakelijk centrum dat volledig is toegerust voor deze behoeften.
Für geschäftliche Zwecke bietet das Blanca Hotel ein komplett ausgestattetes Geschäftscenter.

Het hotel biedt zakelijke reizigers extra gemakken zoals een eigen zakelijk centrum en kopieer- en faxdiensten.
Geschäftsreisende wissen zusätzliche Annehmlichkeiten wie das hoteleigene Businesscenter sowie den Kopier- und Faxservice zu schätzen.

Het Nomad Sucasa beschikt over appartementen met volledig ingerichte keukens, een woon- en een eetgedeelte met uitzicht op de stad en het zakelijke centrum van Kuala Lumpur.
Durch Apartments mit komplett ausgestatteter Küche, Wohn- und Essbereichen sowie mit Blick auf die Stadt und das KLCC besticht das Hotel Nomad Sucasa.