Vertaling van "zakelijke bijeenkomsten of gewoon " (Nederlands → Duits) :

De Bar Lounge ligt op de 1ste verdieping en is de hele dag geopend voor zakelijke bijeenkomsten of gewoon om even te ontspannen.
Die Bar Lounge auf der 1. Etage ist ganztägig geöffnet für Geschäftstreffen oder einfach zum Entspannen.

“Het Mercure Hotel Den Haag Leidschendam is de ideale locatie om te overnachten voor een zakelijke bijeenkomst, of gewoon genieten van de levendige omgeving van het hotel.
“Das Mercure Hotel Den Haag - Leidschendam ist der ideale Ort für eine Übernachtung bei Geschäftstreffen oder einfach, um die lebhafte Umgebung des Hotels zu genießen.

Openbaar vervoer in de buurt, ideaal voor zakelijke bijeenkomsten.
Sie werden die unmittelbare Nähe zu den öffentlichen Verkehrsmitteln für Ihre Geschäftstreffen zu schätzen wissen.

Met zijn veelzijdige vergaderfaciliteiten en levendige bar en restaurant is ibis Adelaide de ideale locatie voor evenementen en zakelijke bijeenkomsten.
Mit vielseitigen Tagungsräumen, lebhafter Bar und Restaurant ist das ibis Adelaide ideal für Veranstaltungen und Geschäftstreffen.

Er is een tram in de buurt zodat u eenvoudig naar zakelijke bijeenkomsten kunt reizen en het terras en de fitnessruimte geven u de mogelijkheid te ontspannen tussen de vergaderingen door.
Die Nähe zur Straßenbahn macht den Weg zu Geschäftstreffen einfach, und auf der Terrasse sowie im Fitnessstudio des Hotels können Sie zwischen Ihren Terminen entspannen.

Het viersterrenhotel Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette ligt in het centrum van Lyon op slechts 10 minuten lopen van de zakenwijk Part-Dieu, zodat zakelijke bijeenkomsten eenvoudig te bereiken zijn.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette liegt ideal für Geschäftstreffen nur 10 Gehminuten vom Geschäftsviertel Part-Dieu entfernt im Lyoner Stadtzentrum.

Er zijn bovendien 19 flexibele vergaderruimten, ideaal voor bruiloften of zakelijke bijeenkomsten.
Es verfügt auch über 19 flexible Tagungsräume für Hochzeiten oder Konferenzen.

Een ruimte met daglicht van 250 m² voor al uw zakelijke bijeenkomsten, voor vergaderingen met maximaal 150 personen.
250 m² Tagungsräume mit Tageslicht, für Tagungen mit bis zu 150 Personen.

Dankzij de vijf vergaderruimten in veertig hectare parkland is het hotel ideaal voor zakelijke bijeenkomsten of bruiloften.
Mit 5 Tagungsräumen auf 0,4 km² Parklandschaft eignet sich das Hotel ideal für Geschäftstreffen und Hochzeiten.