Traduction de «zakelijke bijeenkomsten of familiefeesten » (Néerlandais → Allemand) :

Een kleine wijnkelder is beschikbaar voor besloten bijeenkomsten. Er zijn 7 volledig uitgeruste conferentiezalen in een moderne of historische stijl aanwezig voor zakelijke bijeenkomsten of familiefeesten.
Außerdem gibt es einen kleinen Weinkeller für geschlossene Gesellschaften und 7 klimatisierte und voll ausgestattete Konferenzräume in modernem oder historischem Stil, wo Sie Geschäftstermine wahrnehmen oder sich zu Familienfeiern treffen können.

Het is geschikt voor elke gelegenheid, van familiefeesten tot zakelijke bijeenkomsten.
Dieses Hotel eignet sich auch besonders für Familienfeiern und geschäftliche Veranstaltungen.

Het Nazionale biedt uitgebreide zakelijke faciliteiten, waaronder vergaderzalen, catering voor zakelijke bijeenkomsten en breedbandinternet. Iedereen kan gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Das Nazionale verfügt über umfangreiche Businesseinrichtungen einschließlich Tagungsräumen, Business-Cateringservices und Highspeed-Internetzugang. Kostenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Rassen beschikt over het grootste Bauerntheater (traditioneel theater) in heel Beieren en vormt een ideale locatie voor al uw zakelijke gelegenheden of familiefeesten.
Das Rassen verfügt über das größte Bauerntheater in ganz Bayern, ein ideales Erlebnis für Ihre geschäftlichen oder familiären Anlässe.

Het hotel verzorgt ook bruiloften, zakelijke evenementen en familiefeesten.
Das Hotel kann zudem Hochzeiten, Firmenveranstaltungen und spezielle Familienfeiern bewirten.

De schilderachtige, landelijke omgeving en de goede wegverbindingen maken van het Landgasthof zur Post de ideale bestemming voor zakelijke evenementen of familiefeesten.
Die malerische ländliche Umgebung und gute Verkehrsverbindungen machen das Landgasthof zur Post zu einem idealen Ort für Firmen- oder Familienfeiern.

Het hotel staat bekend om zijn vlekkeloze organisatie van congressen, conferenties, zakelijke bijeenkomsten, feesten en speciale diners.
Das Hotel ist bekannt für die erfolgreiche Organisation von Kongressen, Konferenzen, Geschäftstreffen, Banketts und besonderen Abendessen.

Op verzoek van de klant organiseert Het Panorama kleine feesten of zakelijke bijeenkomsten.
Das Panorama organisiert auf Ihren Wunsch auch kleine Feiern oder geschäftliche Treffen.

Hotel Global heeft ook zalen voor privé-evenementen en zakelijke bijeenkomsten voor maximaal 100 personen.
Das Hotel Global bietet Veranstaltungsräume für private und geschäftliche Veranstaltungen von bis zu 100 Gästen.

Het Promenade Paradiso All Suites heeft een groot zwembad en biedt een breed scala aan faciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten en congressen in de wijk Barra da Tijuca.
Das Promenade Paradiso All Suites liegt im Stadtteil Barra da Tijuca und bietet einen großen Pool und zahlreiche Einrichtungen für geschäftliche Treffen und Tagungen.