Vertaling van "zachte tapijten en designverlichting " (Nederlands → Duits) :

De kamers beschikken standaard over een luxe inrichting, voorzieningen, zachte tapijten en designverlichting.
Freuen Sie sich in Ihrem Zimmer im Sydney Park Hyatt auf luxuriöse Möbel, eine hochwertige Ausstattung, weiche Teppiche und eine Designer-Beleuchtung.

Alle kamers van het Walstertal Alpenresort zijn voorzien van zachte tapijten, een flatscreen-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Walsertal Alpenresort verfügen über weichen Teppichen, einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad.

De kamers van Hotel Zagreb hebben grote ramen, en zijn ruim en luchtig en ingericht met zachte tapijten.
Im Zagreb wohnen Sie in geräumigen und luftigen Zimmern mit großen Fenstern und weichen Teppichen.

De kamers van het Tamani Hotel Marina zijn voorzien van airconditioning, zachte tapijten en stoffen van damast.
Die modernen und funktionalen Zimmer im Tamani Hotel Marina sind klimatisiert und mit weichen Teppichen und Damaststoffen ausgestattet.

De kamers van het Wyndham Grand Regency Hotel Doha zijn ingericht met zachte tapijten en grote bedden. Elke kamer heeft satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Wyndham Grand Regency Hotel-Doha verwöhnen Sie mit weichen Teppichen, großen Betten, Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör. Im eigenen Bad finden Sie kostenfreie Bademäntel und Hausschuhe.

Uw kamer is chique en comfortabel ingericht, met marmeren vloeren en zachte tapijten.
Die eleganten und komfortablen, klimatisierten Zimmer im Carlos I Silgar beeindrucken alle mit Marmorböden und flauschigen Teppichen.

Ze zijn kleurrijk ingericht en voorzien van massief houten meubels en zachte tapijten.
Sie sind farbenfroh gestaltet und mit soliden Holzmöbeln und weichen Teppichen ausgestattet.

Het appartement van CityLife heeft een comfortabele inrichting, voorzien van een parketvloer en zachte tapijten. Het biedt tevens een goed uitgeruste keuken, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een woonruimte met een bank.
Das Apartment des CityLife ist komfortabel eingerichtet und mit Parkettböden und weichen Teppichen ausgelegt. Es beinhaltet eine gut ausgestattete Küche, einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und einen Wohnbereich mit einem Sofa.

Alle kamers zijn voorzien van houten plafonds, zachte tapijten op de vloer en een comfortabele zithoek.
Alle Zimmer sind mit Holzdecken, weichen Teppichen und einer bequemen Sitzecke ausgestattet.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte tapijten en een parketvloer, een flatscreen-tv en een ruime badkamer met elegante donkere tegels.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über weiche Teppiche und Parkett sowie einen Flachbild-TV und ein geräumiges Badezimmer mit eleganten, dunklen Fliesen.