Traduction de «zachtaardige manier van leven » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw wandelingen kunt u de beschermde fauna en flora en de typisch Provençaalse, zachtaardige manier van leven ontdekken.
Auf Ihren Spaziergängen können Sie die außerordentlich gut erhaltene Flora und Fauna sowie die typische und sanfte Lebensart der Provence erleben.

De inrichting weerspiegelt de idyllische manier van leven op Fiji. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en koffie- en theefaciliteiten.
Außerdem sind alle klimatisierten Unterkünfte mit einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

U kunt de echte Parijse manier van leven ontdekken in de wijk Montparnasse. Deze plaats staat bekend om zijn verfijnde restaurants en cafés.
Entdecken Sie das wahre Pariser Leben im Viertel Montparnasse, einem Stadtteil, der für seine eleganten Restaurants und Cafés bekannt ist.

In deze 5 woongemeenschappen wonen lokale families en bezoekers worden uitgenodigd om de Afrikaanse manier van leven te observeren.
Einheimische Familien leben dauerhaft in jeder dieser 5 Siedlungen, in denen Sie sich gerne mit der afrikanischen Lebensweise vertraut machen können.

U kunt genieten van de zon, de unieke festivals in de regio, de Romeinse monumenten en de Provençaalse manier van leven.
Genießen Sie die Sonne und die provenzalische Lebensart und besuchen Sie die einzigartigen Festivals in der Umgebung sowie die römischen Monumente.

Familiepension Blue Paradise ligt te midden van weelderigen tuinen op 200 meter van het prachtige strand van Çirali en geeft een indruk van de traditioneel Turkse manier van leven.
Nur 200 Meter vom herrlichen Strand Cirali, inmitten von üppigen Gärten, befindet sich die Familienpension Blue Paradise, die einen Einblick in die traditionelle türkische Lebensart bietet.

Angers, de hoofdstad van Anjou, biedt een bijzonder historisch en cultureel erfgoed en een geweldige manier van leven. Hier kunt u het beste van de Franse cultuur ontdekken.
Angers, die Hauptstadt von Anjou, wird Sie mit einem historischen und kulturellen Erbe und einem angenehmen Lebensstil überraschen. Sie erlaubt einen Einblick in das Beste der französischen Kultur.

Een aantal kamers van het herenhuis dienen als een museum om u de oude Turkse manier van leven te tonen.
Einige Zimmer des Stadthauses dienen als Museum für die traditionelle türkische Lebensart.

Gasten kunnen genieten van de mediterrane manier van leven en van de omgeving.
Genießen Sie die mediterrane Lebensart und die schöne Umgebung.

U kunt genieten van ultiem comfort in combinatie met een natuurlijke manier van leven.
Freuen Sie sich auf hohen Komfort inmitten der Natur.