Vertaling van "zacht klaterende fontein en vele planten " (Nederlands → Duits) :

U kunt een rustig moment doorbrengen in de bibliotheekhoek of op de typische Andalusische binnenplaats, met de zacht klaterende fontein en vele planten.
Entspannen Sie in der Bibliothek oder im typisch andalusischen Innenhof mit vielen Pflanzen und einem kleinen Brunnen.

Dit hotel in koloniale stijl met zijn vele gangen en balkons beschikt over een groot terras op de binnenplaats met planten en een fontein.
Das im Kolonialstil erbaute Hotel mit seinen zahlreichen Gängen und Balkonen verfügt über eine große Terrasse mit Pflanzen und einem Brunnen im Innenhof.