Vertaling van "zaal voor maximaal 200 gasten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een grote zaal voor maximaal 200 gasten. Er kan gecaterd worden voor vergaderingen, evenementen, speciale gelegenheden en privédiners.
Das Hotel bietet einen großen Veranstaltungsraum für bis zu 200 Personen, der Ihnen für Tagungen, Veranstaltungen, besondere Anlässe und als privater Speiseraum zur Verfügung steht.

Hier kunnen evenementen plaatsvinden met maximaal 100 gasten. Als alternatief kan de Plas Des Legende evenementen organiseren voor maximaal 200 gasten.
Alternativ können im Plas Des Legende Veranstaltungen für bis zu 200 Gäste organisiert werden.

Het grote restaurant biedt aan maximaal 200 gasten plaats. Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend vanaf 06:00 uur geserveerd.
Das große Restaurant bietet Platz für bis zu 200 Personen. Jeden Morgen steht ab 06:00 Uhr ein umfangreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het beschikt ook over 2 banketzalen die plaats bieden aan maximaal 200 gasten.
Auch 2 Bankettsäle für bis zu 200 Gäste sind vorhanden.

Het Shalimar Hotel kan ook de catering verzorgen voor maximaal 200 gasten in de conferentie- en banketruimtes.
Das Shalimar Hotel kann ebenfalls bis zu 200 Gäste in seinen Konferenz- und Banketträumen unterbringen.

Hotel Alexandra organiseert cocktailparty's, banketten, bruiloften en andere evenementen voor maximaal 200 gasten.
Das Hotel Alexandra organisiert für Sie gerne Cocktail-Partys, Bankette, Hochzeiten und andere Veranstaltungen für bis zu 200 Gäste.

Er zijn 2 vergaderzalen beschikbaar voor allerlei evenementen. De zalen bieden plaats aan maximaal 200 gasten.
Zudem stehen Ihnen 2 Seminarräume zur Verfügung, die sich für alle möglichen Veranstaltungen mit bis zu 200 Gästen eignen.

Het fitnesscentrum is ideaal om uw conditie op peil te houden. Verder is er een 24-uurssupermarkt, een evenementenruimte van 250 m² voor maximaal 200 gasten, alsook een businesscentrum.
Tagungsräume mit 250 m² Fläche stehen für bis zu 200 Personen zur Verfügung.

Zakenreizigers kunnen gebruikmaken van de balzaal en de Wintertuin-zaal, die geschikt zijn voor maximaal 450 gasten.
Für Geschäftsreisende ist gut gesorgt. Es gibt einen Ballsaal und einen großzügigen Wintergarten, die sich für Veranstaltungen mit bis zu 450 Gästen eignen.

De zaal beschikt over alle gebruikelijke voorzieningen voor conferenties. Daarnaast biedt het restaurant met open keuken en terras plek aan maximaal 180 gasten.
Zusätzlich bietet das offene-Küche-Restaurant und Terrasse lokale und internationale Küche an und bis zu 180 Personen finden dort Platz.