Traduction de «york en alle » (Néerlandais → Allemand) :

Een fitnesscentrum met cardio-apparatuur, gewichten en televisies is vrij toegankelijk voor alle gasten van het New York Warwick.
Ein Fitnesscenter mit Cardio-Geräten, Gewichten und Fernsehern steht Ihnen zur Verfügung.

Alle studio's van het SpringHill Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Fifth Avenue zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een magnetron en een koelkast.
Jedes Studio im SpringHill Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Fifth Avenue bietet einen Flachbild-Kabel-TV, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

In het hotel vindt u de New York Central Bar and Kitchen, waar u terecht kunt voor alle maaltijden en gastronomische Europese gerechten.
Die hoteleigene New York Central Bar and Kitchen ist zu allen Mahlzeiten geöffnet und serviert Ihnen europäische Gourmetküche.

Alle kamers van het Grand Hyatt New York zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van een ruim bureau en een zithoek.
Alle Zimmer im Grand Hyatt New York sind mit warmen Farben dekoriert und bieten Ihnen einen großen Schreibtisch und einen Sitzbereich.

Alle kamers van het Courtyard by Marriott New York Manhattan/Herald Square bieden uitzicht op de stad.
Alle Zimmer im Courtyard by Marriott New York Manhattan/Herald Square erlauben eine herrliche Aussicht auf die Stadt.

Alle ruime suites van de Residence Inn New York Manhattan/Times Square zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen en de basiskeukenvoorzieningen.
Die geräumigen-suiten im Residence Inn New York Manhattan/Times Square bieten alle einen Flachbild-Sat-TV und einfache Kücheneinrichtungen.

Alle kamers van het Courtyard by Marriott New York Manhattan/Times Square West zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, een bureau en een koffiezetapparaat.
Jedes Zimmer im Courtyard by Marriott New York Manhattan/Times Square West ist mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Schreibtisch und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

De kamers van het York House zijn alle voorzien van een flatscreen-tv met een geïntegreerde dvd-speler en radio.
Die Zimmer im York House bieten alle ein Radio und einen Flachbild-TV mit einem integrierten DVD-Player.

Safestay York heeft privéslaapkamers en lichte en luchtige slaapzalen, alle voorzien van individuele leeslampjes en orthopedische matrassen.
Freuen Sie sich auch auf einen Garten im Innenhof. Das Safestay York verfügt über private Schlafzimmer und helle, geräumige Schlafsäle, die alle mit persönlichen Leselampen und orthopädischen Matratzen ausgestattet sind.

Alle kamers van Fairfield Inn Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Penn Station zijn voorzien van een flatscreen-tv van 37 inch, een koffiezetapparaat en een bureau.
Die Zimmer im Fairfield Inn Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Penn Station verfügen über einen 37-Zoll-Flachbild-TV sowie eine Kaffeemaschine.