Traduction de «yogalessen en pilates-lessen » (Néerlandais → Allemand) :

Yogalessen en Pilates-lessen zijn beschikbaar in de fitnessruimte, en een scala aan massages en cosmetische behandelingen kunnen bij het hotel worden geboekt.
Yoga- und Pilates-Klassen werden im Fitnessbereich angeboten. Außerdem können Sie diverse Massagen und kosmetische Anwendungen im Hotel buchen.

Het resort heeft spa-faciliteiten en een fitnesscentrum waar u yoga en pilates lessen kunt volgen.
Das Resort verfügt über Wellnesseinrichtungen und ein Fitnesscenter, das Yoga- und Pilateskurse anbietet.

De accommodatie biedt op maat gemaakte programma's die worden vastgelegd door een holistische arts en activiteiten bevatten als yogalessen, meditatiesessies, pilates en spa-behandelingen.
Maßgeschneiderte Programme mit Aktivitäten wie Yoga, Meditation, Pilates und Wellnessanwendungen werden für Sie von einem ganzheitlichen Arzt in der Unterkunft ausgearbeitet.

De RockResorts Spa beschikt over een fitnessruimte van 200 vierkante meter waar u kunt deelnemen aan yoga- en pilates-lessen.
Das RockResorts Spa bietet Ihnen ein 237 m² großes Fitnesscenter mit Yoga- und Pilates-Kursen.

Hier kunt u genieten van een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen of meedoen met watergymnastiek en Pilates-lessen. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld uitstekend in de binnen- en buitenspeeltuinen.
Genießen Sie verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen oder machen Sie bei einem Wassergymnastik- oder Pilates-Kurse mit.

U kunt Pilates-lessen nemen en aan uw conditie werken in een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ein gut ausgestatteter Fitnessraum ergänzt das Angebot. Sie können auch an einem Pilates-Training teilnehmen.

Pilates-lessen met ervaren docenten zijn beschikbaar op het terrein, tegen een extra vergoeding.
In der Unterkunft können Sie gegen Aufpreis Pilateskurse mit erfahrenen Lehrern buchen.

Yoga en Pilates lessen zijn ook beschikbaar.
Yoga- und Pilateskurse werden ebenfalls angeboten.

Naast het bassin der oneindigheid, biedt het resort tevens gratis yogalessen, traditionele Balinese danslessen en lessen in houtsnijwerk.
Zusätzlich zum Infinity-Pool im Freien können Sie kostenlos Yoga machen oder traditionelle balinesische Tänze und Holzschnitzereien erlernen.

Het resort biedt dag en nacht sportieve activiteiten en een animatieprogramma. Zo is er een bowlingcentrum, kunt u Turkse lessen nemen en 's ochtends deelnemen aan yogalessen.
Eine Bowlingbahn, Frühyoga und Türkischkurse sind nur einige der Sport- und Animationsaktivitäten, die Ihnen Tag und Nacht geboten werden.