Traduction de «watergymnastiek en pilates-lessen » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u genieten van een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen of meedoen met watergymnastiek en Pilates-lessen. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld uitstekend in de binnen- en buitenspeeltuinen.
Genießen Sie verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen oder machen Sie bei einem Wassergymnastik- oder Pilates-Kurse mit.

Yogalessen en Pilates-lessen zijn beschikbaar in de fitnessruimte, en een scala aan massages en cosmetische behandelingen kunnen bij het hotel worden geboekt.
Yoga- und Pilates-Klassen werden im Fitnessbereich angeboten. Außerdem können Sie diverse Massagen und kosmetische Anwendungen im Hotel buchen.

Het resort heeft spa-faciliteiten en een fitnesscentrum waar u yoga en pilates lessen kunt volgen.
Das Resort verfügt über Wellnesseinrichtungen und ein Fitnesscenter, das Yoga- und Pilateskurse anbietet.

De RockResorts Spa beschikt over een fitnessruimte van 200 vierkante meter waar u kunt deelnemen aan yoga- en pilates-lessen.
Das RockResorts Spa bietet Ihnen ein 237 m² großes Fitnesscenter mit Yoga- und Pilates-Kursen.

U kunt Pilates-lessen nemen en aan uw conditie werken in een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ein gut ausgestatteter Fitnessraum ergänzt das Angebot. Sie können auch an einem Pilates-Training teilnehmen.

Yoga en Pilates lessen zijn ook beschikbaar.
Yoga- und Pilateskurse werden ebenfalls angeboten.

Pilates-lessen met ervaren docenten zijn beschikbaar op het terrein, tegen een extra vergoeding.
In der Unterkunft können Sie gegen Aufpreis Pilateskurse mit erfahrenen Lehrern buchen.

In het gezondheids- en recreatiecentrum van het Königshof kunt u de hele week door genieten van een verscheidenheid aan activiteiten, zoals qi gong, pilates, watergymnastiek, aquajogging en begeleide bergwandelingen.
Im Gesundheits- und Freizeitbereich des Königshof Hotel Resorts werden während der Woche viele Aktivitäten angeboten, darunter Qi Gong, Pilates, Wassergymnastik, Aqua-Jogging und geführte Bergwanderungen.

Tot het sportprogramma van het Sport Vital Hotel behoren onder meer begeleide wandel- en mountainbiketochten, watergymnastiek en activiteiten zoals yoga en pilates.
Das Sportprogramm des Sport Vital Hotels umfasst geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren, Aqua-Gymnastik sowie Aktivitäten wie Yoga und Pilates.

Doe mee met een van de fitnesslessen op het complex, zoals yoga, pilates en watergymnastiek.
Nehmen Sie an einem Fitness-Kurs, wie Yoga, Pilates oder Aqua-Gymnastik, teil.