Traduction de «wörthersee meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen Hotel Ambassador ligt op 10 minuten lopen van zijn privéstrand aan het Wörthersee meer en het centrum van Pörtschach.
Vom ruhig gelegenen Hotel Ambassador gehen Sie zu Fuß 10 Minuten zum eigenen Strand am Wörthersee und ins Zentrum von Pörtschach.

Dit zeer ruime, elegant ingerichte appartement ligt op slechts 100 meter van het meer de Wörthersee. Het biedt gratis WiFi en een gemeubileerd terras met uitzicht op het meer.
Die Unterkunft befindet sich nur 100 m vom Ufer des Wörthersees entfernt und bietet ein geräumiges, elegant eingerichtetes Apartment mit kostenfreiem WLAN und einer möblierten Terrasse mit Seeblick.

De ibis Wörthersee ligt aan de Wörthersee aan de snelweg de A2. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Wörthersee en de Karawanken, De kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op het meer.
Mit Panoramablick auf den Wörthersee und die Karawanken erwartet Sie das ibis Wörthersee auf der Raststätte der Autobahn A2.

Hotel Wörthersee biedt 4-sterrencomfort aan een meer met een privéstrand.
Das direkt am Strand gelegene 4-Sterne-Hotel Wörthersee bietet Ihnen einen eigenen Strandabschnitt.

Gästehaus Renate ligt op 200 meter van de tennisbanen en op minder dan 10 minuten lopen van het meer de Wörthersee, het centrum van Velden, restaurants en een supermarkt.
Das Gästehaus Renate liegt 200 m von Tennisplätzen und knapp 10 Gehminuten vom Wörthersee, dem Stadtzentrum von Velden, Restaurants und einem Supermarkt entfernt.

Het Wunderhaus ligt in Pörtschach am Wörthersee, binnen 100 meter van zijn eigen strand aan het meer de Wörthersee. Het heeft daar ligstoelen en parasols en beschikt over een restaurant en een supermarkt.
Das Wunderhaus in Pörtschach am Wörthersee liegt nur 100 m von einem Privatstrand am Wörthersee entfernt. Dort erwarten Sie Liegestühle, Sonnenschirme, ein Restaurant und ein Supermarkt.

Het Appartements Kronig biedt appartementen met een balkon of terras en uitzicht op het meer Wörthersee en ligt op 30 minuten rijafstand van het skigebied Gerlitzen.
Die Appartements Kronig locken mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie einem Blick auf den Wörthersee. Zum Skigebiet Gerlitzen gelangen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op het meer. Het centrum van Velden am Wörthersee met het Schlosshotel Velden en het Casino bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Sie wohnen in Zimmern mit einem Balkon und Seeblick sowie nur 5 Gehminuten von Veldens Zentrum mit dem Schlosshotel Velden und dem Casino entfernt.

Tennis Yacht Hotel Velden ligt direct aan de oever van het meer de Wörthersee en het heeft een privéstrand met een zwempier.
Direkt am Ufer des Wörthersees empfängt Sie das Tennis Yacht Hotel Velden mit einem privaten Strand und einem Badesteg.

Ferienwohnungen Salmen kijkt uit over het meer en biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken op slechts 10 minuten lopen van de Wörthersee.
Nur 10 Gehminuten vom Wörthersee entfernt liegen die Ferienwohnungen Salmen. Freuen Sie sich auf Apartments mit voll ausgestatteter Küche und Seeblick.