Traduction de «wye ligt » (Néerlandais → Allemand) :

The Inn on the Wye ligt temidden van prachtige natuur, op slechts een paar minuten rijden van het schilderachtige dorpje Symonds Yat.
Mitten in der wunderschönen Naturlandschaft trennen das The Inn on the Wye nur ein paar Autominuten vom malerischen Dorf Symonds Yat.

De historische marktstad Ross-on-Wye ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel en is voorzien van Tudor vakwerkhuizen en een 17e-eeuwse markthal waar de markten nog steeds worden gehouden.
Sie wohnen nur 5 Fahrminuten entfernt vom Tor zu dieser malerischen Region. Das historische Marktstädtchen Ross-on-Wye mit seinen Fachwerkhäusern aus der Tudor-Epoche und einer Markthalle aus dem 17. Jahrhundert, in der immer noch Märkte abgehalten werden, erreichen Sie nach weniger als 10 Autominuten.

The Hostelrie wordt omringd door vele historische stadjes en Ross-on-Wye ligt op ongeveer 7 km afstand.
In der Umgebung des The Hostelrie befinden sich zudem viele historische Marktstädte und Ross-on-Wye ist nur 6,7 km entfernt.

U kunt heerlijke wandelingen maken door de stad die aan de rustige rivier de Wye ligt.
Als Gast können Sie gemütliche Spaziergänge durch die Stadt machen, die am Fluss Wye liegt.

Het kleine marktstadje Hay-on-Wye ligt op 20 minuten rijden, en biedt vele lokale boekwinkels.
Die kleine Marktgemeinde Hay-on-Wye liegt eine 20-minütigen Fahrt entfernt und bietet viele lokale Buchhandlungen.

Het wordt omgeven door populaire fiets- en wandelpaden, en het kleine stadje Hay-on-Wye ligt op slechts 13 km afstand.
Sie wohnen hier umgeben von beliebten Rad- und Wanderwegen und nur 12,9 km von der kleinen Marktgemeinde Hay-on-Wye entfernt.

Op ongeveer 16 km van Ross-on-Wye ligt de stad op 30 minuten rijden van Hereford. Worcester en het aantrekkelijke kuuroord Cheltenham liggen op ongeveer 50 minuten met de auto.
Ross-on-Wye liegt etwa 16 km entfernt. Die Stadt ist 30 Fahrminuten von Hereford und rund 50 Minuten von Worcester und der schönen Kurstadt Cheltenham entfernt.

Deze traditionele Engelse plattelandsherberg ligt midden in de Wye Valley en kijkt uit over de rivier de Wye en het oude Goodrich Castle.
Im Herzen des Wye-Tals erwartet Sie dieser traditionelle englische Landgasthof mit Blick auf den Fluss Wye und das antike Goodrich Castle.

Het hotel ligt in het centrum van Hay-on-Wye, dat aan de rand van het nationale park Brecon Beacons ligt.
Das Hotel liegt im Zentrum von Hay-on-Wye am Rande der Brecon Beacons.

Deze 16e-eeuwse herberg ligt in de prachtige Wye-vallei, te midden van de ciderboomgaarden tussen Hereford en Hay-on-Wye.
Dieses Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert liegt im wunderschönen Wye Valley, in den Apfelwein-Plantagen zwischen Hereford und Hay-on-Wye.