Traduction de «woud-stijl en heeft huiselijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gehuisvest in een gebouw in Zwarte Woud-stijl en heeft huiselijk ingerichte kamers. Alle kamers hebben een satelliet-tv, een balkon en een eigen badkamer.
Das Atina Hotel befindet sich in einem typischen Schwarzwaldhaus und bietet gemütliche Zimmer. Jedes Zimmer ist mit Sat-TV, einem Balkon und einem eigenen Bad ausgestattet.

Hotel Das Landhaus heeft een idyllische locatie in het dorp Tiefenhäusen, in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud. Het pension heeft een landelijke stijl en heet u welkom met traditionele charme en een gezellige sfeer.
In dem reizvollen Ort Tiefenhäusen im Herzen des südlichen Schwarzwaldes überzeugt das Landgasthaus mit traditionellem Charme und einem gemütlichen Ambiente.

Het Ao Nang Home Stay heeft huiselijke kamers in Thaise stijl, met gratis WiFi.
Das Ao Nang Home Stay befindet sich inmitten einer ruhigen Gartenlandschaft und bietet gemütliche Zimmer im thailändischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Het huiselijke Meres Homes is eenvoudig ingericht in een elegante Cycladische stijl. Het heeft goed ingerichte studio's en appartementen met een keuken en gratis WiFi.
Das einladende Meres Home ist im einfachen und zugleich eleganten Stil der Kykladen gestaltet und verfügt über gut ausgestattete Studios und Apartments mit Küche. Kostenfreies WLAN ist ebenfalls vorhanden.

Dit particuliere hotel in Badenweiler, in natuurpaar het Zwarte Woud, beschikt over kamers die zijn ingericht in Feng-Shui-stijl. Het heeft een wellnesscentrum met een oosterse hammam en biedt panoramisch uitzicht op de paleistuinen.
Dieses privat geführte Hotel in Badenweiler liegt im Naturpark Schwarzwald und bietet Ihnen nach der Philosophie des Feng-Shui eingerichtete Zimmer, einen Wellnessbereich mit einem orientalischen Hamam sowie Panoramablick auf den Schlosspark.

Hotel Waldschlößchen heeft accommodatie met een typische Zwarte Woud-stijl.
Das Hotel Waldschlößchen bietet Unterkünfte im typischen Schwarzwälder Stil.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Diese traditionelle Pension, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in ruhiger Lage im wunderschönen Schwarzwaldort St. Märgen mit Zimmern und Apartments im Landhausstil.

Het appartementencomplex Ahnen wordt door een familie beheerd en heeft een huiselijke stijl.
Der familiengeführte Apartmentkomplex Ahnen ist gemütlich gestaltet.

In dit hotel heerst een prettige, huiselijke sfeer. Het heeft een elegant restaurant dat is ingericht in een mooie 16e-eeuwse stijl met een kruisgewelf.
Die freundliche und familiäre Atmosphäre wird durch ein elegantes Restaurant im schönen Stil des 16. Jahrhunderts mit Kreuzgewölbe ergänzt.

Elke accommodatie van het Ferienhaus Brütting heeft een huiselijke stijl met houten meubilair.
Jede Unterkunft im Ferienhaus Brütting ist gemütlich gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.