Traduction de «woud hotel sonnbichl biedt gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Het landschap is adembenemend; u bevindt zich hier in het bergachtige Beierse Woud. Hotel Sonnbichl biedt gezellige kamers en appartementen die zijn ingericht in een gezellige landhuisstijl. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen ontsnappen uit hectische leven in de stad en de frisse berglucht willen ademen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Gäste, die dem hektischen Stadtleben entfliehen und reine Bergluft atmen wollen.

Dit landelijke driesterrenpension in het dorp Biederbach wordt omringd door het idyllische Zwarte Woud. Het pension biedt gezellig ingerichte kamers en gezonde, vers bereide maaltijden.
Umgeben vom idyllischen Schwarzwald bietet dieses 3-Sterne-Landhotel in der Gemeinde Biederbach gemütlich eingerichtete Zimmer und herzhafte, frisch zubereitete Speisen.

Hotel Hołubowski biedt gezellige kamers, compleet met een eigen badkamer met een ligbad.
Das Hołubowski bietet gemütliche Zimmer mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne.

Hotel Tripoli biedt gezellige kamers met airconditioning en gratis WiFi, gelegen in verschillende gebouwen in het historische centrum van Corato.
In verschiedenen Gebäuden in der Altstadt von Corato erwartet Sie das Hotel Tripoli mit gemütlichen Zimmern, die über eine Klimaanlage und kostenloses WLAN verfügen.

Het rustige hotel Wannenkopfhütte biedt gezellige kamers in een landelijke stijl. De meeste kamers hebben comfortabele stapelbedden en alle kamers hebben een prachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Die ruhig gelegene Wannenkopfhütte verfügt über kleine, gemütliche Zimmer im Landhausstil, die überwiegend mit Stockbetten ausgestattet sind und eine herrliche Aussicht auf das Allgäu bieten.

Hotel Astoria biedt gezellige accommodatie in ruime en praktisch ingerichte kamers.
Die geräumigen Unterkünfte im Hotel Astoria empfangen Sie mit einer funktionalen Einrichtung und gemütlichem Ambiente.

Hotel Lydia biedt gezellige kamers met gratis WiFi, een buitenterras en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Hotel Lydia bietet gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Terrasse und kostenlose Parkplätze.

Hotel Hanseat biedt gezellige, gastvrije kamers met geluiddichte muren en moderne voorzieningen.
Das Hotel Hanseat verfügt über gemütliche, einladende Zimmer mit Schallisolierung und modernen Annehmlichkeiten.

Het gastvrije Basic Hotel City biedt gezellige kamers met een kabel-tv.
Das einladende Basic Hotel City bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit Kabel-TV.

Het vredige Schloss-Hotel Braunfels biedt gezellige kamers met warme kleuren, houten vloeren en antieke lampen.
Nach Frankfurt besteht eine gute Anbindung. Das ruhige Schloss-Hotel Braunfels verfügt über gemütliche Zimmer, die in warmen Farben sowie mit Holzfußböden und antiken Wandlampen eingerichtet sind.