Traduction de «woud het centrum van eisenach » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich in de bovenste helft van de stad, dicht bij het Thüringer Woud. Het centrum van Eisenach is in slechts 10 minuten bereikbaar.
Das Hotel liegt in einem Viertel im oberen Bereich der Stadt nahe dem Thüringer Wald. Sie wohnen dennoch nur 10 Minuten von der Innenstadt von Eisenach entfernt.

Dit pension is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Eisenach, dicht bij de winkels, restaurants en culturele bezienswaardigheden.
Die Pension befindet sich in einem historischen Gebäude im Zentrum von Eisenach und in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und kulturellen Attraktionen.

Dit historische hotel ligt in het centrum van Eisenach, op 250 meter van het centraal station, en heeft een bekroond restaurant (GaultMillau).
Dieses historische Hotel begrüßt Sie im Herzen von Eisenach, 250 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het 4-sterrenhotel Eisenacher Hof is gevestigd in de historische toren Storchenturm in het centrum van Eisenach, op slechts 100 meter van het marktplein.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im historischen Storchenturm im Herzen von Eisenach, nur 100 m vom Marktplatz entfernt.

Het ligt op 4 minuten van de snelweg A4 en op 10 minuten van het centrum van Eisenach.
Sie wohnen 4 Minuten von der Autobahn A4 und 10 Minuten vom Zentrum von Eisenach entfernt.

Het 3-sterren superior hotel is gunstig gelegen bij het zakelijke en toeristische centrum van Eisenach.
Durch seine günstige Lage im Wirtschafts- und touristischen Zentrum der Stadt besticht dieses 3-Sterne-Superior-Hotel.

Het beschikt over een 24-uursreceptie en ligt in de stijlvolle jugendstil-wijk, op 15 minuten lopen van het centrum van Eisenach.
In dieser Unterkunft wohnen Sie in einem stilvollen Jugendstil-Viertel, 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Eisenach entfernt. Die 24-Stunden-Rezeption dient Ihrem Komfort.

Hotel Waldhaus-Hutzelhöh ligt op een rustige locatie in het centrum van Eisenach en biedt een prachtig zonneterras met een panoramisch uitzicht.
Das Hotel Waldhaus-Hutzelhöh genießt eine ruhige Lage in der Stadt Ruhla und bietet einen Panoramablick von einer schönen Sonnenterrasse.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen naast het historische monument Burschenschaftsdenkmal, in de middeleeuwse stad Eisenach. Het hotel biedt stijlvolle accommodatie en een prachtig uitzicht op het Thüringer Woud.
Dieses in unmittelbarer Nähe zum Burschenschaftsdenkmal gelegene 4-Sterne-Hotel befindet sich in der mittelalterlichen Stadt Eisenach und bietet elegante Zimmer und eine herrliche Aussicht auf den Thüringer Wald.

Het Hotel Ibis Eisenach wordt omgeven door het landschap van het Thüringer Woud.
Das Hotel Ibis Eisenach liegt inmitten der Landschaft des Thüringer Walds.