Traduction de «bovenste helft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ritschlay bevindt zich in de bovenste helft van het dorp, dat prachtig uitzicht biedt op de Sauervallei.
Die obere Hälfte der Stadt bietet einen herrlichen Blick auf das Sauertal, und hier befindet sich das Hotel Ritschlay.

Het hotel bevindt zich in de bovenste helft van de stad, dicht bij het Thüringer Woud. Het centrum van Eisenach is in slechts 10 minuten bereikbaar.
Das Hotel liegt in einem Viertel im oberen Bereich der Stadt nahe dem Thüringer Wald. Sie wohnen dennoch nur 10 Minuten von der Innenstadt von Eisenach entfernt.