Traduction de «pittoreske beierse woud en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Landhotel Grün Wies ligt midden in het pittoreske Beierse Woud en heeft een binnenzwembad, een sauna en massagefaciliteiten.
Das Landhotel Grün Wies begrüßt Sie im Herzen des malerischen Bayerischen Waldes und bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna sowie Massageeinrichtungen.

Dit rookvrije pension beschikt over kamers met uitzicht op het Beierse Woud en heeft gratis WiFi, een bibliotheek en een kinderspeelplaats.
Die Nichtraucherpension bietet Zimmer mit Aussicht auf den Bayerischen Wald, kostenfreies WLAN, eine Bibliothek sowie einen Kinderspielplatz.

Haus Bergblick is rustig gelegen in het hart van het Beierse Woud en heeft landelijke appartementen in Lindberg met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de bergen.
In einer ruhigen Lage im Herzen des Bayerischen Waldes begrüßen Sie diese rustikalen Apartments in Lindberg mit kostenfreiem WLAN und Balkon mit Bergblick.

Pension Am Buchenacker is een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en wintersport in het Beierse Woud en heeft een skischool en fietsverhuur.
Neben einer Skischule und Leihfahrrädern bietet die Pension Am Buchenacker einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Wintersport im Naturpark Bayerischer Wald.

Het ligt aan de rand van het Beierse Woud en heeft een binnenzwembad, een Finse sauna, schoonheidssalon en een massageservice.
Hier wohnen Sie in der Stadt Grafenau am Rand des Bayerischen Waldes. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, eine Finnische Sauna, ein Kosmetikstudio sowie einen Massageservice.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het gezondheidsresort Zwiesel in het hart van het pittoreske nationale park Beierse Woud.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie im Herzen des malerischen Nationalparks Bayerischer Wald im Luftkurort Zwiesel.

Dit hotel heeft een rustige en centrale ligging aan de rand van het Beierse kuuroord Bad Griesbach, dicht bij Passau, het Beierse Woud en de Oostenrijkse grens.
Dieses Hotel befindet sich in ruhiger doch zentraler Lage im Kurort Bad Griesbach. Hier wohnen Sie nahe der Stadt Passau und des Bayrischen Waldes.

Dit gezinsvriendelijke en landelijke hotel in Langdorf heeft grote kamers en een overdekt zwembad met uitzicht op het Beierse Woud.
Das familienfreundliche, ländliche Hotel Langdorf empfängt Sie mit großen Zimmern und einem Innenpool mit Blick auf den Bayrischen Wald.

Dit particuliere hotel in het Beierse Woud heeft een spa en kamers met balkon.
Das familiengeführte Hotel im Bayerischen Wald verfügt über ein Wellnesscenter und Zimmer mit Balkon.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging op de zuidelijke hellingen van het kuuroord Bodenmais. Het biedt een ontspannen omgeving, uitgebreide recreatiemogelijkheden, en een prachtig uitzicht op het Beierse Woud.
In ruhiger Lage an den Südhängen des Kurortes Bodenmais erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel in entspannter Umgebung.