Vertaling van "woud en beschikt over landelijk " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in Freudenstadt in het Zwarte Woud en beschikt over landelijk ingerichte kamers, een moderne wellnessruimte met een binnenzwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten en exclusieve wijnen serveert.
Zimmer im Landhausstil, ein moderner Wellnessbereich mit Innenpool und ein Restaurant, in dem Ihnen Gourmetgerichte und erlesene Weine serviert werden, erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel im Schwarzwälder Ort Freudenstadt.

Dit rustig gelegen hotel wordt omringd door het schilderachtige Beierse Woud en beschikt over een landelijk restaurant, een terras met barbecue en kamers met een prachtig uitzicht op de nabijgelegen Dreisesselberg.
Das ruhig gelegene, vom malerischen Bayerischen Wald umgebene Hotel erwartet Sie mit einem Restaurant im Landhausstil, einer Terrasse mit Grillplatz und Zimmern mit einer schönen Aussicht auf den nahe gelegenen Dreisesselberg.

De accommodatie ligt op 2 km afstand van een skilift en een rodelbaan en beschikt over een sauna en een zonneterras. Gasthof Buglhof beschikt over landelijke kamers en appartementen met een tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf eine Sauna und eine Sonnenterrasse. Hier wohnen Sie in Sankt Englmar und einen Skilift sowie eine Rodelbahn erreichen Sie nach 2 km. Im Gasthof Buglhof erwarten Sie Zimmer und Apartments im Landhausstil mit Sat-TV und einem eigenen Bad.

Het biedt gratis WiFi, heeft een zwembad met terras en beschikt over landelijk ingerichte appartementen met uitzicht over Toscane.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Pool mit Terrasse und Apartments im Landhausstil mit Blick auf die Toskana.

Aratinga Inn wordt omringd door de rijke vegetatie van het Atlantische Woud en beschikt over kamers met een balkon of een terras.
Das vom prächtigen Atlantischen Regenwald umgebene Aratinga Inn verfügt über Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

Hotel-Gasthof Rose bevindt zich in het Zwarte Woud en beschikt over ruime kamers, gratis parkeergelegenheid en een kegelbaan.
Diese Pension im Schwarzwald heißt Sie mit geräumigen Zimmern, kostenfreien Parkplätzen und einer Kegelbahn willkommen.

Dit pension heeft een zonnig terras met uitzicht op het Kinzigtal in het Zwarte Woud en beschikt over kamers met een balkon en gratis WiFi.
Eine sonnige Terrasse mit Blick auf das Kinzigtal im Schwarzwald erwartet Sie in diesem Gästehaus. Sie wohnen in Zimmern mit einem Balkon und kostenlosem WLAN.

Het Seehotel Hubertus ligt in het Zwarte Woud en beschikt over klassiek ingerichte kamers met een minibar, gratis Sky-kanalen en een licht ingerichte badkamer.
Die klassisch eingerichteten Zimmer des im Naturpark Schwarzwald gelegenen Seehotel Hubertus verfügen über eine Minibar, kostenfreie Sky-Kanäle und ein hell gestaltetes Bad.

Dit hotel in Grafenhausen wordt omringd door het prachtige landschap van het Zwarte Woud en beschikt over een moderne spa met een binnenzwembad.
Umgeben von der herrlichen Landschaft des Schwarzwaldes empfängt Sie dieses Hotel in Grafenhausen mit einem modernen Wellnessbereich mit Innenpool.

Het door een familie beheerde 4-sterrenhotel Kesslermühle ligt in het dorp Hinterzarten in het Zwarte Woud. Het beschikt over kamers met gratis internet, biedt schilderachtig uitzicht op het platteland en heeft moderne spa- en schoonheidsfaciliteiten.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel in Hinterzarten im Schwarzwald bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, eine herrliche Aussicht auf die malerische Landschaft und moderne Spa- und Beauty-Einrichtungen.