Vertaling van "world zijn beide lopend " (Nederlands → Duits) :

Het strand van Tumon en Underwater World zijn beide lopend in 10 minuten te bereiken.
Tumon Beach und die Unterwasserwelt erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

De attractieparken Warner Bros Movie World en Wet'n'Wild Water World liggen beide op 35 minuten rijafstand.
Themenparks wie das Warner Bros. Movie World und das Wet’n’Wild Water World sind nach einer 35-minütigen Autofahrt erreichbar.

Wet'n'Wild Water World en Warner Bros Movie World liggen beide op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Eine jeweils 20-minütige Autofahrt bringt Sie zur Wet'n'Wild Water World und zur Warner Bros Movie World.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de East Side Gallery en de O2 World Arena. Beide vindt u op zo'n 10 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel ist idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der East Side Gallery und der O2 World Arena, beide einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Universal Studios en Sea World liggen beide op 20 minuten rijden van het motel.
Die Freizeitparks Universal Studios und Sea World sind beide 20 Fahrminuten vom Motel entfernt.

De winkelcentra Tunjungan Plaza en Ciputra World liggen beide op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Auch die Einkaufszentren Tunjungan Plaza Mall und Ciputra World Mall erreichen Sie von der Unterkunft aus nach jeweils einer 20-minütigen Fahrt.

Het Protea ligt op 2 km van het centrum in een deel van de stad met een levendige, Indische sfeer. ICC Durban en uShaka Marine World liggen beide op 1,5 km afstand.
Das Protea liegt 2 km vom Zentrum entfernt, in einem Gebiet der Stadt mit lebendigem indischem Einfluss. Das Shaka Marine World und das ICC Durban erreichen Sie beide nach 1,5 km.

De historische onafhankelijke winkels van Chester Rows en de Romeinse stadsmuren kunnen beide in 15 minuten lopend worden bereikt.
Zu den historischen Geschäften der Chester Rows und den römischen Stadtmauern gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het treinstation van Trapani en de haven zijn lopend beide in 10 minuten bereikbaar.
Zum Bahnhof und zum Hafen von Trapani laufen Sie von der Unterkunft in 10 Minuten.

Het World Trade Center en Wall Street liggen beide op ongeveer 1,5 km afstand van het hotel.
Sowohl das World Trade Center als auch die Wall Street liegen 1,6 km von diesem Hotel entfernt.