Traduction de «world heritage site ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Ben je op zoek naar romantische hotels in Porto? Pestana Porto Hotel World Heritage Site ligt vlak bij een metrostation in São Nicolau en biedt alle gasten gratis WiFi aan!
Das Pestana Porto Hotel World Heritage Site könnte genau das Richtige für Sie sein, denn dieses Hotel im romantischen Stil in Porto (São Nicolau) befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station und bietet allen Gästen kostenloses WLAN!

Het Heartland World Heritage Hotel ligt op een gunstige locatie in de buurt van vele lokale attracties, waaronder jet-boaten, forelvissen en rondvluchten.
Das Heartland World Heritage Hotel ist günstig gelegen und bietet in der Nähe viele lokale Attraktionen wie Jetbootfahrten, Forellenangeln und Rundflüge.

Het Heartland World Heritage Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het plaatsje Haast Township in de regio South Westland, tussen de westkust van Nieuw-Zeeland en de zuidelijke meren.
Das Heartland World Heritage Hotel befindet sich nur 5 Autominuten entfernt von der Gemeinde Haast und liegt in der Region South Westland, zwischen der Westküste von Neuseeland und der Region der Southern Lakes.

Het World Heritage Park ligt op 16 minuten rijafstand en het Lijiang Lashihai Wetland Park bevindt zich op 25 minuten rijafstand.
Zum Weltkulturerbepark fahren Sie 16 Minuten und zum Park Lijiang Lashihai Wetland 25 Minuten.

Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO) ligt op 2 uur rijden van het stadscentrum van Kota Kinabalu.
Der Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO) liegt eine 2-stündige Fahrt vom Stadtzentrum von Kota Kinabalu entfernt.

U kunt onder begeleiding wandelen of een tocht maken over de natuurpaden in het Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO).
Unternehmen Sie auch eine geführte Wanderung oder über die Naturpfade des Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO).

Het World Heritage Hotel and Apartments ligt aan het populaire Durbar-plein, op 2 km van Thamel en het Koninklijk Paleis. Het biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Das World Heritage Hotel and Apartments erwartet Sie mit einem kostenfreien Flughafentransfer am beliebten Durbar Square, 2 km von Thamel und dem Königspalast entfernt.

Het World Heritage Hotel Istanbul ligt in het hart van het historische schiereiland in Istanbul, op loopafstand van de eeuwenoude bezienswaardigheden van de stad, zoals de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en het Haiga Sophia Museum.
Das World Heritage Hotel Istanbul erwartet Sie im Herzen der Halbinsel mit dem historischen Kern Istanbuls. Nur wenige Gehminuten trennen Sie von den historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Blauen Moschee, dem Topkapi-Palast und der Hagia Sophia.

Het hotel ligt in het Valle Gran Rey Park en het UNESCO World Heritage Site Garajonay National Park ligt op 20 minuten rijden.
Das Hotel befindet sich im Valle Gran Rey Park. Die UNESCO-Weltkulturerbestätte des Nationalparks Garajonay liegt 20 Autominuten entfernt.

Het ligt net buiten de UNESCO World Heritage Site van Willemstad, en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door mooie tuinen.
Sie wohnen außerhalb der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Willemstad.