Vertaling van "world heritage site " (Nederlands → Duits) :

Ben je op zoek naar romantische hotels in Porto? Pestana Porto Hotel World Heritage Site ligt vlak bij een metrostation in São Nicolau en biedt alle gasten gratis WiFi aan!
Das Pestana Porto Hotel World Heritage Site könnte genau das Richtige für Sie sein, denn dieses Hotel im romantischen Stil in Porto (São Nicolau) befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station und bietet allen Gästen kostenloses WLAN!

Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO) ligt op 2 uur rijden van het stadscentrum van Kota Kinabalu.
Der Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO) liegt eine 2-stündige Fahrt vom Stadtzentrum von Kota Kinabalu entfernt.

U kunt onder begeleiding wandelen of een tocht maken over de natuurpaden in het Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO).
Unternehmen Sie auch eine geführte Wanderung oder über die Naturpfade des Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO).

Shipley-treinstation is 10 minuten lopen, de World Heritage Site van Saltaire is minder dan 1,6 km van het huis.
Der Bahnhof Shipley befindet sich 10 Gehminuten entfernt, während Sie das Weltkulturerbe der Saltaire nach weniger als 1,5 km erreichen.

Het ligt net buiten de UNESCO World Heritage Site van Willemstad, en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door mooie tuinen.
Sie wohnen außerhalb der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Willemstad.

Hotel Airone ligt op slechts 400 meter van de regio Trulli, een UNESCO World Heritage Site.
Das Hotel Airone begrüßt Sie nur 400 m von den Trulli entfernt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

In de buurt kunt u historische bezienswaardigheden bezoeken, zoals het Unesco World Heritage Site van Aquileia en de belangrijke stad Triëst.
Zudem entdecken Sie in der Umgebung historische Orte wie das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Aquileia und die bedeutende Stadt Triest.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder Hampden Park, Hamilton Park Racecourse, de New Lanark World Heritage Site en Strathclyde Park, allemaal op minder dan 20 minuten rijden.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen der Hampden Park, der Hamilton Park Racecourse, das Weltkulturerbe New Lanark und der Strathclyde Park, die Sie alle nach weniger als 20 Minuten mit dem Auto erreichen.

De ruiter van Madare, een UNESCO World Heritage Site, bevindt zich op slechts 25 minuten rijden.
Der UNESCO-geschützte Reiter von Madara liegt eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

Het hotel ligt in het Valle Gran Rey Park en het UNESCO World Heritage Site Garajonay National Park ligt op 20 minuten rijden.
Das Hotel befindet sich im Valle Gran Rey Park. Die UNESCO-Weltkulturerbestätte des Nationalparks Garajonay liegt 20 Autominuten entfernt.