Vertaling van "world genieten " (Nederlands → Duits) :

Verder kunt u in het Falkensteiner Hotel Spa Iadera - The Leading Hotels of the World genieten van buffetten met internationale, mediterrane en regionale gerechten.
Genießen Sie die Vielzahl an internationalen, mediterranen und regionalen Speisen und freuen Sie sich auf Buffets und Front-Cooking-Stationen.

Bij het Green World Hotel kunt u genieten van het ontbijt dat op de kamer wordt geserveerd en op minder dan 100 meter afstand vindt u diverse eetgelegenheden.
Während Ihres Aufenthalts im Green World Hotel wird Ihnen ein Frühstück auf Ihr Zimmer gebracht. In einem Umkreis von 100 m finden Sie zudem zahlreiche Restaurants.

Elke gast krijgt 1 dagpas voor Snowman World, waar ze kunnen genieten van ijsglijbanen, schaatsen, sneeuw beeldhouwen en andere activiteiten.
Jeder Gast erhält 1 Tageskarte für die Snowman World, wo Sie Eisgleiten, Schlittschuhlaufen, die Anfertigung von Schneeskulpturen und andere Aktivitäten genießen können.

Het World Trade Centre biedt tal van restaurants, waaronder het restaurant Dorchester en het restaurant Real Food met open keuken. U kunt er genieten van Europese en lokale gerechten en specialiteiten van de chef-kok.
Die Restaurants im World Trade Centre, einschließlich des Dorchester Restaurants und des Real Food Restaurants mit offener Küche, servieren europäische und regionale Gerichte sowie Spezialitäten des Küchenchefs.

Dit hotel is verbonden met de Florida Mall (winkelcomplex) en ligt op korte rijafstand van Walt Disney World. U kunt in het complex dineren en genieten van de ruime kamers.
Dieses unweit des Einkaufszentrums Florida Mall gelegene Hotel befindet sich nur wenige Fahrminuten von Walt Disney World entfernt. Freuen Sie sich auf das Hotelrestaurant, geräumige Zimmer sowie den Ticketservice für die Themenparks in der Gegend.

Het restaurant Around the World serveert internationale gerechten, terwijl u in Altitude kunt genieten van gegrilde maaltijden en barbecuegerechten.
Das Restaurant Around the World bereitet internationale Küche für Sie zu, während Sie sich im Altitude Grillgerichte schmecken lassen.

De accommodatie is door World Travel Awards uitgeroepen tot het meest toonaangevende sparesort van Cambodia. Gasten kunnen dan ook genieten van de heerlijke massage of ontspannen in de sauna.
Das Le Méridien Angkor wurde von World Travel Awards zum führenden Spa Resort Kambodschas gewählt. Lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Sauna.

Sommige kamers hebben een aparte woonkamer. Gasten kunnen genieten van Chileense specialiteiten in het Sur New World Fusion Restaurant en van Japanse en Peruaanse fusiongerechten in Nori Sushi Ceviche Bar.
Das Sur New World Fusion Restaurant lockt mit chilenischen Spezialitäten und in der Nori Sushi Ceviche Bar verwöhnt man Sie mit japanischer und peruanischer Fusionsküche.

U kunt ontspannen in het beauty- en wellnesscentrum met een breed scala aan behandelingen van over de hele wereld of genieten van het 3 verdiepingen tellende Venezia Water World.
Entspannen Sie sich in der Beauty- und Wellness-Residenz mit einer großen Auswahl an Anwendungen aus der ganzen Welt oder entspannen in der 3-stöckigen Wasserwelt Venezia.

In de spa kunt u tegen betaling genieten van een lichaamsbehandeling. Evergreen Laurel Hotel Taipei bevindt zich op 2 km van het treinstation van Taipei en op 20 minuten rijden van Taipei World Trade Centre.
Das Evergreen Laurel Hotel Taipei liegt 2 km vom Bahnhof Taipei und eine 20-minütige Fahrt vom Taipei World Trade Centre entfernt.