Vertaling van "wordt vlot bereikt met bussen " (Nederlands → Duits) :

Haymarket wordt vlot bereikt met bussen, treinen en de luchthaven pendeldienst.
Haymarket ist gut an Busse, Bahn und den Flughafenshuttle angebunden.

Van hier kunt u naar tal van toeristische trekpleisters wandelen. Of u stapt in een van de vele bussen, waarmee beurzen en luchthavens vlot en eenvoudig bereikbaar zijn. Tot slot heeft Hotel Pavone een eigen bar, een internetpunt, een gezellige lobby en een televisielounge met satelliet-tv.
Die Messen und Flughäfen sind leicht erreichbar. Im Hotel Pavone erwarten Sie eine Bar, ein Internetpoint, eine einladende Lobby sowie eine Lounge mit Sat-TV.

Pal voor de deur van Hotel Fiera is een bushalte te vinden. De bussen die daar vertrekken brengen u vlot en eenvoudig naar de mooiste bezienswaardigheden van Verona, zoals de arena en het huis van Julia.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Fiera Hotel, sodass Sie einen schnellen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Arena und dem Haus von Julia genießen.

Vanaf dit hotel bereikt u te voet vlot allerlei cafés en eetgelegenheden.
Vom Alt Wernigeröder Hof erreichen Sie zu Fuß bequem viele Cafés und Restaurants.

In Rydges North Sydney profiteert u van gratis WiFi. Deze accommodatie ligt op een perfecte locatie, op korte wandelafstand van de bruisende zakenwijk North Sydney. Het stadscentrum bereikt u vlot en eenvoudig via de beroemde brug, genaamd Sydney Harbour Bridge.
In idealer Lage, nur einen kurzen Spaziergang vom belebten Geschäftsviertel North Sydney und eine kurze Fahrt über die berühmte Sydney Harbour Bridge vom Stadtzentrum Sydney entfernt, erwartet Sie das Rydges North Sydney. WLAN steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Het strand van de baai van St. George bereikt u met buslijn 12 of 13 en de unieke stad Mdina bereikt u met de bussen 201 en 202.
Die Buslinien 12 und 13 fahren zum Strand in der Bucht von St. George, während Sie mit den Linien 201 und 202 die einzigartige Stadt Mdina erreichen.

Paddington kan worden bereikt in 10 minuten lopen. Er rijden bussen binnen 5 minuten van het London Elizabeth Hotel naar de winkels van Oxford Street.
Paddington kann in 10 Minuten zu Fuß erreicht werden, und mit dem Bus erreichen Sie vom London Elizabeth aus die Läden der Oxford Street innerhalb von 5 Minuten.

In de buurt van het Crystal stoppen trams en bussen, waardoor u gemakkelijk de rest van Istanboel bereikt.
Straßenbahn- und Bushaltestellen befinden sich unweit des Crystal und bieten so einen bequemen Zugang zu allen Teilen der Stadt Istanbul.

Piccadilly Circus, Oxford Street en Leicester Square kunnen vanaf het metrostation Hammersmith allemaal in nog geen 30 minuten worden bereikt, en er rijden 24 uur per dag (nacht)bussen tussen Hammersmith en het centrum van Londen.
Piccadilly Circus, Oxford Street und den Leicester Square erreichen Sie vom U-Bahnhof Hammersmith aus jeweils in knapp 30 Minuten. Zwischen Hammersmith und der Londoner Innenstadt verkehren 24-Stunden-Nachtbusse.

Het wintersportgebied van Zermatt kan worden bereikt binnen 15 minuten lopen of met de elektrisch aangedreven bussen en taxi's.
Das Wintersportgebiet von Zermatt erreichen Sie in 15 Gehminuten oder mit den elektrisch betriebenen Bussen und Taxis.