Vertaling van "wordt verbonden met isla " (Nederlands → Duits) :

Mia Reef Isla Mujeres Resort bevindt zich op de hoek van North Beach, op slechts 15 minuten met de veerboot vanuit de baai van Cancun. Het is verbonden met Isla Mujeres via een aanleghaven, die het resort het gevoel van een privé-eiland biedt.
Das Mia Reef Isla Mujeres Resort liegt an der Ecke des Strands Playa Norte, nur eine 15-minütige Fahrt mit der Fähre von Cancun Bay entfernt.

Dit resort ligt op het eiland Islote El Yunque en wordt verbonden met Isla Mujeres Cancun door een brug.
Dieses Resort erwartet Sie auf der Insel Islote El Yunque, die durch eine Brücke mit der Isla Mujeres Cancún verbunden ist.

Het resort is goed verbonden met het openbaar vervoer. Met de tram reist u in 5 minuten naar het plein Largo Argentina, dat is verbonden met het Piazza Venezia en het treinstation Termini.
Das Torripa Resort überzeugt mit seiner guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Mit der Straßenbahn fahren Sie nur 5 Minuten zum Largo Argentina, von wo aus Sie bequem die Piazza Venezia und den Bahnhof Termin erreichen.

Het Eco-hotel Isla del Sol is gelegen op het eiland Isla Grande in de archipel Rosario-eilanden. Het biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Das Eco-hotel Isla del Sol begrüßt Sie auf der Insel Isla Grande die zum Archipel Islas del Rosario gehört.

Hotel Isla Lizamar ligt op Isla Grande, een afgelegen eiland in de Caribische kust van Colombia. Het biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Auf der Isla Grande, einer einzelnen Insel vor der kolumbianischen Karibikküste, bietet Ihnen das Hotel Isla Lizamar einen Außenpool und ein Restaurant.

Hotel Isla Lizamar biedt een gratis pendeldienst, een 24-uursreceptie en weelderige tuinen.
Das Hotel Isla Lizamar bietet einen kostenfreien Shuttleservice, eine 24-Stunden-Rezeption und grüne Gärten.

De stad Cartagena kan in minder dan 1 uur met de boot worden bereikt, en u vaart in 30 minuten naar Isla Barú.
Die Stadt Cartagena erreichen Sie mit dem Boot in weniger als einer Stunde, während Sie das Gebiet um die Insel Baru in einer 30-minütigen Bootsfahrt erreichen.

In het restaurant van het Eco-hotel Isla del Sol worden traditionele gerechten geserveerd, en u kunt een grote verscheidenheid aan drankjes bestellen.
Im ansässigen Restaurant genießen Sie traditionelle Küche sowie eine breite Auswahl an Drinks.

Hotel Isla Del Pirata ligt in het Natuurpark Corales del Rosario in Cartagena de Indias op het eiland Isla del Pirata.
Das Hotel Isla del Pirata in Cartagena de Indias auf der Isla del Pirata befindet sich im Naturpark des Archipels der Islas del Rosario und bietet Ihnen Spa-Anwendungen, ein Spielezimmer und ein Restaurant.

Elke kamer van Hostal Plaza Isla Mujeres is functioneel ingericht en beschikt over een stapelbed, een ventilator, individuele kluisjes en een eigen badkamer.
Die funktionalen Zimmer im Hostal Plaza Isla Mujeres verfügen über Etagenbetten, einen Ventilator, individuelle Schließfächer und ein eigenes Bad.