Vertaling van "wordt uitgebaat door een familie en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het Touring wordt uitgebaat door een familie en serveert plaatselijke en internationale gerechten.
Das Hotel Touring ist ein familiengeführtes Hotel mit typischer und internationaler Küche.

Het hotel wordt uitgebaat door een familie, en de kamers zijn ingericht in een typisch Turkse stijl en beschikken over een balkon.
Die Zimmer in diesem familiengeführten Hotel sind in einem typisch türkischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

Dit viersterrenhotel wordt uitgebaat door een familie en biedt een rustieke Tiroolse stijl. Het ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau in Thiersee bij Kufstein.
Dieses im Tiroler Landhausstil gestaltete, familiengeführte 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage auf einem sonnigen Plateau in Thiersee bei Kufstein.

Albergo Ristorante Silvio wordt uitgebaat door een familie en kijkt uit over het Comomeer.
Mit Blick auf den Comer See empfängt Sie das familiengeführte Hotel Albergo Ristorante Silvio.

Het prachtige Golden Lighthouse Hotel ligt te midden van aangelegde tuinen, en wordt uitgebaat door een familie.
Das familiengeführte Golden Lighthouse Hotel liegt umgeben von malerischen Landschaftsgärten in etwas erhöhter Lage nur wenige Gehminuten vom Dorf Patara entfernt.

Dit appartementencomplex wordt uitgebaat door een familie en ligt aan de zee naast het strand van Figueretes in Ibiza, waar het gasten een groot buitenbad, een bar en een restaurant biedt.
Direkt am Meer neben dem Ibiza Figueretes Beach gelegen, bietet diese familiengeführte Anlage einen großen Außenpool, eine Bar und ein Restaurant.

Kleines Hotel Wemhoff ligt het hart van het Sauerland en wordt uitgebaat door een familie. Het heeft een landelijk restaurant, een speeltuin en wellnessfaciliteiten.
Im Herzen des Sauerlandes erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem Restaurant im Landhausstil, einem Kinderspielbereich und Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel wordt uitgebaat door een familie en is gelegen in Erzhausen, tussen Darmstadt en de luchthaven van Frankfurt.
Direkt zwischen Darmstadt und dem Flughafen Frankfurt erwartet Sie dieses familiengeführte Landhotel in Erzhausen.

Het Assisi Camere wordt uitgebaat door een familie en ligt te midden van een goed onderhouden tuin.
Das familiengeführte Assisi Camere ist von einem gepflegten Garten umgeben.

Het resort is gunstig gelegen in het rustige landschap van Lazio, op slechts 15 kilometer van het historische centrum van Rome, en wordt uitgebaat door een familie.
Das familiengeführte Resort befindet sich in ruhiger Lage in der Region Lazio, nur 15 km vom historischen Zentrum Roms entfernt.