Traduction de «wordt op werkdagen vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt op werkdagen vanaf 06:15 uur en in het weekend vanaf 06:45 uur geserveerd.
Das Frühstück steht Ihnen wochentags bereits ab 06:15 und am Wochenende ab 06:45 Uhr zur Verfügung.

Het pension serveert op werkdagen vanaf 05:30 uur een ontbijtbuffet en biedt gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
An Wochentagen steht das Frühstücksbuffet hier bereits ab 05:30 Uhr für Sie bereit. Kostenfrei profitieren Sie vom Internetzugang und den Parkmöglichkeiten.

Van april tot en met mei zijn de greenfees voor de nabijgelegen golfbaan inbegrepen bij verblijf op werkdagen (van maandag tot vrijdag).
Gleich neben dem Walliserhof befindet sich eine Langlaufloipe. Von April bis Mai sind an Wochentagen (Montag bis Freitag) die Greenfees für den Golfplatz in der Nähe für Sie im Preis enthalten.

Op werkdagen is er 's avonds een wijnreceptie in het Ink48.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, im A Kimpton Hotel Ink48 an Wochentagen an einer kostenfreien Weinverkostung teilzunehmen.

U bent op werkdagen van 07:00 tot 22:30 uur van harte welkom in het binnenzwembad en het fitnesscentrum. Op zaterdag kunt u hiervan genieten tot 14:00 uur.
Den Innenpool und das Fitnesscenter nutzen Sie an Werktagen von 07:00 bis 22:30 Uhr und an Samstagen bis 14:00 Uhr.

Deze is op werkdagen van 06:00 tot 22:00 uur beschikbaar en in het weekend van 07:00 tot 21:00 uur.
Dieser steht Ihnen an Wochentagen von 06:00 Uhr bis 22:00 Uhr sowie an Wochenenden von 07:00 Uhr bis 21:00 Uhr zur Verfügung.

Het ruime restaurant is op werkdagen geopend van 7:00 tot 21:00 uur.
Das geräumige Restaurant ist wochentags von 07:00 bis 21:00 Uhr geöffnet und serviert Ihnen eine große Auswahl an internationalen und rumänischen Gerichten.

Het ontbijt wordt op werkdagen geserveerd en u kunt gebruikmaken van een was- en stomerijservice.
Das Hotel serviert an Wochentagen ein Frühstück und ein Wäscheservice sowie eine chemische Reinigung sind ebenfalls erhältlich.

Bij het hotel is een restaurant dat op werkdagen geopend is.
Kulinarisch verwöhnt Sie auch das Restaurant im Hotel, das an Wochentagen geöffnet hat.

Het ontbijtbuffet wordt op werkdagen geserveerd van 07:00 tot 10:30 uur, en in het weekend en op feestdagen van 07:30 tot 11:00 uur.
Das Frühstücksbuffet wird an Wochentagen von 07:30 bis 10:30 Uhr und am Wochenende sowie an Feiertagen von 08:00 bis 11.00 Uhr serviert.