Traduction de «wordt ook tegen een toeslag dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Er is tegen een toeslag privéparkeergelegenheid en er wordt ook tegen een toeslag dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd.
Gegen Aufpreis werden Privatparkplätze und jeden Morgen ein Frühstücksbuffet angeboten.

Tegen een toeslag kunt u een fiets huren, deelnemen aan een Pilates-les of genieten van een massagebehandeling'. s Winters wordt het 50 meter lange zwembad verwarmd en is dan - ook tegen een toeslag - toegankelijk.
Gegen Aufpreis können Sie Fahrräder mieten, Pilates-Stunden nehmen oder sich mit einer Massage verwöhnen lassen. Den im Winter beheizten Pool mit 50-Meter-Bahn nutzen Sie ebenfalls gegen Aufpreis.

Voor deze diensten geldt een toeslag. U kunt hier ook terecht voor het organiseren van activiteiten zoals snorkelen en vissen, ook tegen een toeslag.
Das Personal kann Ihnen ebenfalls dabei helfen, einen Schnorchel- und Angelausflug gegen Aufpreis zu organisieren.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u gebruikmaken van de pendeldienst en auto- en fietsverhuurservice. Er kan tegen een toeslag dagelijks een ontbijt op de kamer worden geserveerd.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, profitieren Sie vom Shuttleservice sowie dem Auto- und Fahrradverleih. Das tägliche Frühstück können Sie gegen Aufpreis im Zimmer genießen.

Er wordt tegen een toeslag dagelijks een ontbijt opgediend en er is een restaurant aanwezig op het terrein.
Im Champ de Mars Hotel können Sie gegen einen Aufpreis ein tägliches Frühstück genießen.

U kunt de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat tegen een toeslag dagelijks beschikbaar is.
Morgens wird Ihnen gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück serviert.

Er kan op aanvraag en tegen een toeslag dagelijks (behalve op zondag) brood worden bezorgd.
Ein Brötchenservice ist auf Anfrage und gegen eine Gebühr täglich außer sonntags verfügbar.

Er wordt tegen een toeslag dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie bei schönem Wetter im Freien genießen können.

Er is tegen een toeslag dagelijks een ontbijt verkrijgbaar met croissants, verschillende soorten brood, vruchtensappen, ontbijtgranen, kaas en ham en huisgemaakte kruidkoek.
Gegen einen Aufpreis stärken Sie sich täglich bei einem Frühstück mit Croissant, verschiedene Arten von Brot, Fruchtsäften, Müsli, Käse und Schinken sowie hausgemachten Lebkuchen.

Er wordt tegen een toeslag dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd in de gemeenschappelijke lounge.
Gegen Aufpreis wird Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet in der Gemeinschaftslounge serviert.