Traduction de «wordt ook goed gezorgd » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw kinderen wordt ook goed gezorgd.
Auch für Kinder wird gut gesorgt.

Er kan ook worden gezorgd voor regionale producten, evenals biologische en fair trade-producten.
Regionale Produkte sowie Bio- und Fairtrade-Produkte sind verfügbar.

Op verzoek kan er ook worden gezorgd voor glutenvrije maaltijden.
Glutenfreie Speisen werden auf Anfrage zubereitet.

Op verzoek kunt u op uw kamer ontbijten en er kan ook worden gezorgd voor speciale dieetmenu's.
Frühstück auf dem Zimmer und spezielle Diät-Menüs sind auf Anfrage möglich.

U kunt genieten van creatieve, gastronomische Caribische en Europese gerechten in het à-la-carterestaurant van The Cove. Het hotel heeft ook een koffiebar. Er loopt een wandelpad langs het hotel en u kunt ook goed duiken, snorkelen en kajakken in de omgeving van de accommodatie.
Kreative karibische und europäische Gourmetgerichte genießen Sie im À-la-carte-Restaurant des Cove.

Het is ook goed om te weten dat het hotel goed bereikbaar is met de auto.
Autofahrer schätzen die gute Anbindung zum Hotel.

De snelwegen M25, M1, A1 en de M10 naar Hemel Hempstead en Londen zijn ook goed bereikbaar.
Auch die Autobahnen M25, M1, A1 sowie die Autobahn M10 nach Hemel Hempstead und London sind gut erreichbar.

De voornaamste snelwegen zijn ook goed bereikbaar vanuit Hotel De Beurs.
Das Hotel bietet guten Anschluss an die wichtigsten Autobahnen.

De appartementen zijn ook goed verbonden met het openbaar vervoer: ze liggen op 300 meter van het metrostation Liceu.
Mit dem nur 300 m entfernten U-Bahnhof Liceu sind die Apartments gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden.

Diverse winkels, restaurants en bars zijn vanaf het hotel ook goed bereikbaar.
Von hier erreichen Sie bequem eine Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Bars.