Vertaling van "wordt omringd door het spectaculaire beierse platteland " (Nederlands → Duits) :

Landhaus Sailer wordt omringd door het spectaculaire Beierse platteland en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties rond Mittenwald.
Das von der spektakulären bayerischen Landschaft umgebene Landhaus Sailer bietet Apartments zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten in Mittenwald.

Het landelijke hotel Gasthaus Schwägele in de regio Allgäu wordt omringd door het Beierse platteland. Het beschikt over comfortabel ingerichte kamers in zachte kleuren, heeft gratis WiFi en verzorgt elke ochtend een stevig Duits ontbijt.
Dieses im Landhausstil eingerichtete Hotel im bayerischen Allgäu bietet gemütliche, in warmen Farben gehaltene Zimmer sowie kostenfreies WLAN. Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein herzhaftes, deutsches Frühstück.

Dit superior 2-sterrenpension ligt aan de rand van het romantische Frankenwoud en is de ideale uitvalsbasis voor excursies door het Beierse platteland. Gasthof Goldene Krone wordt door een familie beheerd en beschikt over ruime, huiselijke kamers met houten meubels en tapijten.
Diese am Tor zum wildromantischen Frankenwald gelegene 2-Sterne-Superior Pension ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die bayerische Landschaft. Der familiengeführte Gasthof Goldene Krone verfügt über geräumige, behagliche Zimmer mit Holzmöbeln und Teppichböden.

Landgasthof-Pension Leithenwald ligt in Bärnzell, in de buurt van Zwiesel, en wordt omgeven door het prachtige Beierse platteland. Dit pension wordt beheerd door een familie en beschikt over lichte kamers met vloerbedekking en charmante meubels in landelijke stijl.
Die familiengeführte Pension Landgasthof-Pension Leithenwald begrüßt Sie inmitten der schönen bayrischen Landschaft in Bärnzell in der Nähe von Zwiesel mit hellen Zimmern mit Teppichboden und charmanten Möbeln im Landhausstil.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, wordt omgeven door het schilderachtige Beierse platteland en ligt op 11 km van de stad Fürth. Het heeft een zonnige biertuin, gratis leenfietsen en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel liegt mitten in der malerischen bayrischen Landschaft und bietet einen sonnigen Biergarten, kostenfreie Leihfahrräder und WLAN ohne Aufpreis.

Het Fronwieshof heeft een rustige ligging in Ramsau, omringd door de schilderachtige Beierse Alpen.
Der Fronwieshof begrüßt Sie in Ramsau in ruhiger Lage inmitten der malerischen Bayerischen Alpen.

Dit rustig gelegen hotel wordt omringd door het schilderachtige Beierse Woud en beschikt over een landelijk restaurant, een terras met barbecue en kamers met een prachtig uitzicht op de nabijgelegen Dreisesselberg.
Das ruhig gelegene, vom malerischen Bayerischen Wald umgebene Hotel erwartet Sie mit einem Restaurant im Landhausstil, einer Terrasse mit Grillplatz und Zimmern mit einer schönen Aussicht auf den nahe gelegenen Dreisesselberg.

Dit rustig gelegen hotel in Langenbruck wordt omgeven door het Beierse platteland en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Ingolstadt.
Nur eine 10-minütige Fahrt von Ingolstadt entfernt begrüßt Sie dieses ruhig gelegene Hotel in Langenbruck inmitten der bayerischen Landschaft.

Versnaperingen zijn de hele dag door te koop. U kunt de fietsen van het hotel gebruiken om het Beierse platteland te verkennen of u kunt gewoon ontspannen op het terras van het Wagnerhof.
Erfrischungen können Sie den ganzen Tag über kaufen. Nutzen Sie die hoteleigenen Fahrräder, um die bayerische Landschaft zu erkunden oder entspannen Sie einfach auf der Terrasse des Wagnerhofs.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Mit stilvollen, modernen und luxuriösen Unterkünften sowie einem großen Freizeitangebot begrüßt Sie das Duchally Country Estate in einem 11 Hektar großen Park inmitten der spektakulären und malerischen Landschaft von Perthshire.