Vertaling van "wordt omringd door een prachtig groen landschap " (Nederlands → Duits) :

Deze luxe accommodatie wordt omringd door een prachtig groen landschap en beschikt over een zwembad, 3 eetgelegenheden en gratis eigen parkeergelegenheid.
Diese inmitten wunderschöner Natur gelegene luxuriöse Unterkunft empfängt Sie mit einem Pool, 3 Restaurants und kostenfreien Parkplätzen auf dem Gelände.

Dit gebouw in de typische Pyreneeën-stijl wordt omringd door een prachtig natuurlijk landschap, dat internationaal wordt erkend door zowel de Europese Unie als de UNESCO.
Die im typischen Stil der Pyrenäen erbaute Unterkunft liegt in einer Landschaft und einem natürlichen Umfeld, das so vielfältig ist, dass es international sowohl durch die Europäische Union als auch die UNESCO anerkannt ist.

Het hotel ligt op een heuvel in Almenno San Bartolomeo en wordt omringd door een weelderig groen landschap.
Das Hotel liegt auf einem Hügel in Almenno San Bartolomeo und ist von wunderschöner Natur umgeben.

Hotel zur Heideblüte wordt omgeven door een prachtig groen landschap en is gelegen in de stad Hambühren. Het 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 km van het historische Celle. Hannover bereikt u in 35 minuten rijden.
Umgeben von malerischer grüner Landschaft in dem Ort Hambühren erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel nur 10 km von der Altstadt von Celle entfernt. Hannover erreichen Sie von hier bequem in 35 Fahrminuten.

Dit hotel is gelegen in een beschermd reservaat en hierdoor omringd door een prachtig natuurlijk landschap dat de ideale plaats vormt voor een golfvakantie.
In einem geschützten Gebiet ist dieses Hotel von einer atemberaubenden Naturlandschaft umgeben und bietet ideale Voraussetzungen für einen Golfurlaub.

Antica Dimora ligt in een middeleeuws dorp op slechts 4 kilometer van San Gimignano en wordt omringd door het prachtige Toscaanse landschap.
Umgeben von der schönen toskanischen Landschaft begrüßt Sie das Antica Dimora in einem mittelalterlichen Dorf, nur 4 km von San Gimignano entfernt.

Dit traditionele hotel ligt dicht bij het centrum van de middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber en wordt omringd door het prachtige groene platteland van het natuurpark Frankenhöhe.
Das traditionelle Hotel befindet sich nahe dem Zentrum der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber und liegt inmitten der schönen grünen Landschaft des Naturparks Frankenhöhe.

Dit moderne hotel wordt omringd door een prachtige, groene omgeving, en biedt een buitenzwembad en ruime kamers met een satelliet-tv.
Dieses moderne, von einer grünen Parklandschaft umgebene Hotel bietet einen Außenpool und geräumige Zimmer mit Sat-TV.

Recreatiepark de Boshoek is omringd door de prachtige, groene omgeving van Voorthuizen en het biedt moderne kamers met een terras.
Inmitten der grünen Umgebung von Voorthuizen bietet Ihnen das Recreatiepark de Boshoek moderne Zimmer mit Terrasse.

Apartamentos Rincón del Puerto ligt bij de haven van San Vicente de la Barquera en wordt omgeven door het prachtige groene landschap van Cantabrië.
Bei San Vicente de la Barquera Port erwarten Sie inmitten der grünen Hügellandschaft von Cantabria die Apartamentos Rincón del Puerto.