Vertaling van "wordt omringd door een park in engelse " (Nederlands → Duits) :

Parkhotel Richmond bevindt zich in een rustig deel van Karlovy Vary. Het hotel ligt aan de oever van de rivier de Tepla en wordt omringd door een park in Engelse stijl.
Das Parkhotel Richmond liegt im Tal des Flusses Tepla, in einem wunderschönen englischen Park mit eigener Quelle im ruhigsten Stadtteil Karlsbads.

De bed breakfast is gevestigd in de charmante en rustige wijk St. Anne, in de schaduw van historische windmolens en omringd door bezienswaardigheden als het Engelse Klooster, het Museum van Folklore, het Kantcentrum, de Jeruzalemkerk, het Museum van Guido Gezelle en het Sint-Sebastiaansgilde.
Die Unterkunft liegt im charmanten, ruhigen Viertel St. Anne im Schatten der historischen Windmühlen. Das Englische Konvent, das Museum für Volkskunde, das Spitzenzentrum, die Jerusalemkirche, das Guido-Gezelle-Museum und die St.-Sebastian-Schützengilde befinden sich in der Umgebung, nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt und dem Marktplatz entfernt.

Hotel Alpina wordt door een familie beheerd en ligt op 2000 meter boven de zeespiegel. Het wordt omringd door Nationaal Park Stelvio, in de stad van Solda.
Das familiengeführte Hotel Alpina liegt auf 2000 m über dem Meeresspiegel, inmitten des Nationalparks Stelvio im Ort Sulden.

Het Queenstown Park Hotel is een luxe boetiekhotel dat wordt omringd door een park en een panoramisch uitzicht biedt op de bergen.
Das Queenstown Park Hotel erwartet Sie in einer Parklandschaft mit Panoramablick auf die Alpen.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis, en wordt omgeven door een Franse tuin en een park in Engelse stijl.
Das Hotel empfängt Sie in einem renovierten Palast aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines französischen Gartens und eines Parks im englischen Stil.

Hotel President Terme wordt omringd door Montirone Park en biedt een thermische spa met binnen- en buitenzwembad.
Umgeben vom Park Montirone in Abano Terme bietet das Hotel President Terme ein Thermalbad mit einem Innen- und Außenpool.

Dit 18e-eeuwse kasteel wordt omringd door een park van 32 hectare in het hart van de prachtige Sologne.
Inmitten eines 33 ha großen Parks im Herzen der schönen Sologne erwartet Sie dieses Schloss aus dem 18. Jahrhundert.

Hotel Le Catalogne heeft een ideale ligging tussen Cannes en St. Tropez aan de boulevard van St Aygulf en wordt omringd door een park van 4000 m² op 100 meter van de zee en de rotsachtige inhammen.
Das Hotel Le Catalogne liegt ideal zwischen Cannes und St. Tropez an der Küste von Saint Aygulf.

Radisson Blu Hotel wordt omringd door het park Słowacki en ligt op nog geen 10 minuten lopen van de Grote Markt van Wrocław.
Das Radisson Blu Hotel befindet sich im Słowacki Park nur 10 Gehminuten vom Breslauer Hauptmarkt entfernt.

Belvedere Village bestaat uit 182 appartementen, omringd door een park met 3 lagune-zwembaden, tussen Castelnuovo del Garda en Peschiera.
Das Belvedere Village liegt zwischen Castelnuovo und Peschiera del Garda. Es besteht aus 182 Apartments, die von einem Park mit 3 Lagunenpools umgeben sind.