Traduction de «wordt omringd door de toscaanse maremma » (Néerlandais → Allemand) :

Locanda le Mandriane wordt omringd door de Toscaanse Maremma en ligt op een kort eindje rijden van het Monte Argentario Natuurpark.
Inmitten der toskanischen Maremma, nur eine kurze Fahrt vom Naturpark Monte Argentario entfernt, erwartet Sie das Locanda le Mandriane.

Deze accommodatie wordt omringd door het Toscaanse platteland en bevindt zich op 3,5 km van het centrum van San Gimignano.
Inmitten der toskanischen Landschaft begrüßt Sie die Casa Vacanze Le Case. Hier wohnen Sie 3,5 km vom Zentrum von San Gimignano entfernt.

Podere Guardistallo wordt omringd door het Toscaanse platteland en ligt op 3 km van het centrum van Montescudaio.
Inmitten der Landschaft der Toskana empfängt Sie das Podere Guardistallo 3 km vom Zentrum von Montescudaio entfernt.

Het Agriturismo Podere L'Agave wordt omringd door de Toscaanse heuvels, en biedt appartementen met gratis WiFi en uitzicht op het landschap en de Tyrreense Zee.
Das Agriturismo Podere L'Agave liegt umgeben von toskanischen Hügeln und bietet Apartments mit kostenlosem WLAN, von denen aus Sie auf die Landschaft sowie das Tyrrhenische Meer blicken.

Het Relais San Bruno wordt omringd door het Toscaanse platteland en ligt op 20 minuten lopen van het centrum van Montepulciano.
Das Relais San Bruno ist von der toskanischen Landschaft umgeben und liegt 20 Fußminuten von Montepulciano entfernt.

Il Palazzetto ligt in zijn eigen tuin, omringd door het Toscaanse platteland. Het pand biedt uitzicht op het middeleeuwse plaatsje Siena en heeft een gratis zwembad en een gedeelde gemeubileerde patio.
Mit einem eigenen Garten begrüßt Sie inmitten der toskanischen Landschaft das Il Palazzetto, das Sie mit seiner Aussicht über den mittelalterlichen Weiler von Siena begeistern wird, mit einem kostenfreien Swimmingpool und einer möblierten Gemeinschaftsterrasse.

Villa Pian De Noci wordt omringd door het Toscaanse platteland en beschikt over een gedeeld buitenzwembad.
Die Villa Pian De Noci begrüßt Sie inmitten der toskanischen Landschaft mit einem gemeinsam genutzten Außenpool.

Agriturismo Podere Vicoferaldi wordt omringd door het Toscaanse platteland en biedt een gratis buitenzwembad met een zonneterras en een tuin.
Das Agriturismo Podere Vicoferaldi begrüßt Sie in einer ländlichen Region der Toskana und verfügt über einen Garten und einen kostenlosen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Aan de andere kant van het prachtige middeleeuwse gehucht Sovana, ligt het Sovana Hotel Resort, een gerestaureerd landhuis met mooi ontworpen tuinen, omringd door het Toscaanse platteland.
Außerhalb des schönen mittelalterlichen Dorfes Sovana gelegen befindet sich das Sovana Hotel Resort in einem restaurierten Landhaus mit eigenen herrlichen Gärten inmitten der toskanischen Landschaft.

Park Palace Hotel, omringd door de Toscaanse heuvels, is gevestigd in een historisch Florentijnse villa en biedt een grote, gemeubileerde tuin met zwembad.
Umgeben von den Hügeln der Toskana empfängt Sie das Park Palace in einer historischen florentinischen Villa mit einem großen möblierten Garten mit Pool.