Vertaling van "wordt omringd door de schilderachtige bergen " (Nederlands → Duits) :

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Umgeben von der malerischen Bergwelt des Tiroler Lechtals bietet der Gasthof Schwarzer Adler in Steeg eine ruhige Lage inmitten von saftigen Wiesen nahe dem Ufer des Lech.

Het Wellness Hotel Svornost wordt omringd door het schilderachtige Reuzengebergte en ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Harrachov. Harrachov is het populaire resort in de bergen in de zomer en de winter.
Das Svornost Wellness Hotel liegt inmitten des schönen Riesengebirges in 5 Minuten Entfernung vom Zentrum des beliebten Ferienortes Harrachov.

Het Gästehaus Eberl ligt in het Zillertal, omringd door schilderachtige bergen.
Inmitten malerischer Berge befindet sich das Gästehaus Eberl im Zillertal.

Loft am See ligt aan de oever van de Hallstätter See en wordt omringd door schilderachtige bergen. Dit elegante appartement heeft een compleet uitgeruste kitchenette, gratis WiFi, een tuin aan het meer en een eigen stuk strand.
Am Ufer des Hallstätter Sees und umgeben von malerischen Bergen empfängt Sie dieses elegante Apartment mit einer voll ausgestatteten Küche und kostenfreiem WLAN.

Dit appartement met 2 slaapkamers ligt in Niedersfeld en wordt omringd door schilderachtige bergen in het Sauerland.
Dieses Apartment mit 2 Schlafzimmern befindet sich in Niedersfeld, inmitten der malerischen Bergen des Sauerlands.

Dit gezellige hotel wordt omringd door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het hotel is gelegen in het centrum van Tux-Lanersbach en biedt vrij uitzicht op de bergen en gletsjers.
Umgeben von der prächtigen Bergwelt der Zillertaler Alpen, genießt dieses gemütliche Hotel eine sonnige Lage im Herzen von Tux-Lanersbach mit freiem Blick auf die Berge und Gletscher.

Hotel Hanswirt wordt omringd door de Vinschgau-bergen en is gevestigd in een historisch gebouw. Het wordt door een familie beheerd en heeft een buitenzwembad, een gratis wellnesscentrum en gratis huurfietsen.
Inmitten der Berge des Vinschgaus begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Hanswirt in einem historischen Gebäude. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, ein kostenfreies Wellnesscenter und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Appartement De Luxe ligt in Elbigenalp in de Lech-vallei, op slechts in 1 km van de Knittel-kabelbaan, en wordt omringd door een schilderachtige berglandschap.
Umgeben von einer malerischen Bergkulisse heißt Sie das Appartement De Luxe in Elbigenalp im Lechtal willkommen.

Pension-Stadt-Baden ligt in Sasbachwalden en wordt omringd door het schilderachtige Zwarte Woud, ideaal om te wandelen, te langlaufen en te rodelen.
Die Pension-Stadt-Baden befindet sich in Sasbachwalden, inmitten des malerischen Schwarzwalds, und bietet Ihnen hervorragende Möglichkeiten zum Wandern, Skilanglauf und Rodeln.

Dit traditionele driesterrenhotel wordt omringd door een schilderachtige landschap. Het hotel ligt in de stad Ulmen en biedt gezellige kamers, een restaurant dat streekgerechten serveert en uitstekende verbindingen met de autosnelweg A48.
In der von einer malerischen Landschaft umgebenen Stadt Ulmen erwartet Sie dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und einem Restaurant mit regionaler Küche.