Traduction de «wordt omgeven door zonnebloemvelden » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt typisch Toscaanse kamers met houten balkenplafonds en wordt omgeven door zonnebloemvelden.
Freuen Sie sich hier auf traditionelle toskanische Zimmer mit Holzbalkendecken, umgeben von Sonnenblumenfeldern.

Het Agriturismo La Colombaia is een karakteristiek pension op een boerderij, en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich op het Toscaanse platteland, waar het wordt omgeven door tarwe- en zonnebloemvelden.
Das Agriturismo La Colombaia inmitten der Weizen- und Sonnenblumenfelder der Toskana ist eine für die Gegend typische, familiengeführte Pension in einem Bauernhaus.

Het wordt omgeven door olijfboomgaarden en zonnebloemvelden, en biedt een grote tuin met een zwembad.
Umgeben von Olivenhainen und Sonnenblumenfeldern, bietet es einen großen Garten mit Swimmingpool.

Het Agriturismo Il Poderino is een typisch Toscaanse boerderij, omgeven door een grote tuin met olijfbomen en zonnebloemvelden.
Das Agriturismo Il Poderino befindet sich in einem, von einem großen Garten mit Olivenbäumen und Sonnenblumenfeldern umgebenen, typischen toskanischem Bauernhaus.

Het wordt omgeven door tarwe- en zonnebloemvelden. Het biedt een zwembad en appartementen met eigen kookgelegenheid en terracotta vloeren.
Umgeben von Weizen- und Sonnenblumenfeldern, bietet Ihnen die Unterkunft einen Infinity-Pool und Apartments zur Selbstverpflegung mit Terrakottaböden.

Het wordt omgeven door wijngaarden en zonnebloemvelden. Domaine des Pins beschikt over romantische kamers met antiek meubilair en gratis WiFi.
Es bietet romantische Zimmer mit antiken Möbeln und kostenlosem WLAN.

Het landhuis Piagge del Sole ligt op 4 km van Montecarotto en wordt omgeven door een wijngaard en maïs- en zonnebloemvelden.
Das Piagge del Sole ist ein Landhaus, 4 km von Montecarotto entfernt.

U kunt er gratis fietsen lenen om een tochtje te maken door de olijfboomgaarden en zonnebloemvelden.
Fahrräder können Sie kostenfrei entleihen, um die Olivenhaine und Sonnenblumenfelder zu erkunden.

Hotel Aquaroma ligt op 500 meter van het centrum van Rimske Toplice en wordt omgeven door de natuur. Het beschikt over een buitenzwembad met glijbanen omgeven door ligstoelen, een à-la-carte-restaurant en een bar.
Das 500 m vom Zentrum von Rimske Toplice entfernte, von der Natur umgebene Hotel Aqua Roma bietet Ihnen einen Außenpool mit Liegestühlen und Wasserrutschen, ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

Maak ontspannende wandelingen door het tweehonderd jaar oude park met zijn zeldzame planten- en bomensoorten, ontdek de door lindebomen overschaduwde binnenplaats en " la noria" met zijn zwembad omgeven door palm- en olijfbomen.
Sie spiegeln die Schönheit und den Charme eines historischen Umfeldes wieder. Schlendern Sie durch den 200 Jahre alten Park mit seinen seltenen Arten und entdecken Sie den schönen, von einer Lindenallee beschatteten Hof. Besuchen Sie die " La Noria" mit ihrem Swimmingpool, der von Palmen und Olivenbäumen umgeben wird.