Vertaling van "wordt omgeven door witte stranden en weelderige " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt aan het schilderachtige strand van Ilha de Itamaracá aan de oceaan en wordt omgeven door witte stranden en weelderige tuinen.
Dieses Hotel am malerischen Strand von der Ilha de Itamaracá ist umgeben von weißen Sandstränden und üppigen Gärten.

Dit etablissement ligt op een kusteilandje in het zuiden van Mallorca, omgeven door ongerepte stranden en weelderige planten.
Das Hotel liegt im Süden Mallorcas in einem kleinen inselartigen Küstengebiet, umgeben von unberührten Stränden und saftiger Vegetation.

Het wordt omgeven door witte stranden en helder water, en beschikt over een eigen duikcentrum, gratis WiFi en een buitenzwembad.
Die Unterkunft ist von weißen Sandstränden und klarem Wasser umgeben und bietet Ihnen ein eigenes Tauchcenter, kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

Maafushivaru Maldives ligt op de zuidpunt van het Ari-atol en wordt omgeven door kristalhelder water, een eigen rif, witte zandstranden en weelderige vegetatie.
Das Maafushivaru Maledives begrüßt Sie an der Südspitze des Ari-Atolls. Freuen Sie sich auf klares Wasser mit einem Hausriff, weißen, weichen Pulversand und eine üppige Vegetation.

Het Peninsula Hotel ligt te midden van weelderige plantages en wordt omgeven door 2 stranden. Het biedt uitzicht op het diepblauwe water van de baai in Agia Pelagia.
Das Peninsula Hotel begrüßt Sie mit Aussicht auf die tiefblaue Bucht von Agia Pelagia. Es liegt inmitten üppiger Plantagen und wird von 2 Stränden umgeben.

Het Smile House wordt omgeven door tropische tuinen en kokospalmen aan de witte stranden van Bo Phut.
An den weißen Stränden von Bo Phut empfängt Sie das Smile House inmitten von tropischen Gärten und Kokospalmen.

Het Palm Galleria Resort ligt bij de witte stranden van Pakarang en het heldere water van de Andamanzee. Het is omgeven door een tropische tuin waar u ook het grote zwembad vindt.
Nahe dem weißen Sandstrand Pakarang und dem klaren Wasser der Andamanensee empfängt Sie das Palm Galleria Resort umgeben von üppigen tropischen Gärten mit großem Pool.

Het wordt omgeven door palmbomen en witte stranden en heeft een overloopzwembad en een fitnesscentrum.
Das von Palmen und weißen Stränden umgebene Hotel bietet einen Infinity-Pool und ein Fitnesscenter.

Dit all-inclusive resort, omgeven door tropische tuinen, staat aan de witte stranden van Juan Dolio, langs de Caraïbische Zee.
Inmitten von tropischen Gärten begrüßt Sie dieses All-inclusive-Resort an den weißen Karibikstränden von Juan Dolio.

La Sierra is een modern hotel bij het strand Rodadero, omgeven door tropische palmbomen en panoramische witte stranden.
Eingerahmt von tropischen Palmen und weitläufigen weißen Stränden begrüßt Sie das moderne Hotel La Sierra am Strand Rodadero.