Traduction de «wordt omgeven door weelderige citrusbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Portalimo Lodge wordt omgeven door weelderige citrusbomen, en ligt op slechts 15 minuten lopen van het strand van Cirali.
Das Hotel Portalimo Lodge ist von üppigen Zitronenbäumen umgeben und liegt nur 15 Gehminuten vom Strand von Cirali entfernt.

Het Yildiz Pension is omgeven door weelderige tuinen en citrusbomen. Het ligt op slechts 150 meter van het Cirali Strand.
Nur 150 m vom Strand von Cirali entfernt heißt Sie die von üppigen Gärten und Zitronenbäumen umgebene Yildiz Pension willkommen.

De afgelegen chalets en villa's worden omgeven door weelderige tuinen met olijfbomen, kerselaars, citrusbomen, notenbomen en bessenstruiken, waar u in het seizoen naar hartelust de vruchten van mag plukken.
Die abgelegenen Chalets und Villen sind von üppig bewachsenen Gärten mit Oliven-, Kirsch-, Zitrusfrucht-, Walnuss- und Beerenbäumen umgeben.

Dit 4-sterrenhotel wordt omgeven door Siciliaanse citrusbomen en biedt een rustige locatie, een restaurant en een buitenzwembad in de zomer.
Dieses 4-Sterne-Hotel in ruhiger Lage ist von sizilianischen Zitrushainen umgeben und bietet Ihnen ein Restaurant sowie im Sommer einen Außenpool.

Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en wordt omgeven door geurende citrusbomen en mediterrane planten.
Das Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und ist von duftenden Zitronenbäumen und mediterranen Pflanzen umgeben.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt een rotszwembad, omgeven door weelderige subtropische tuinen.
Diese familiengeführte Unterkunft bietet Ihnen einen Felsenpool inmitten üppiger subtropischer Gärten.

Het door een familie beheerde Princess Hotel wordt omgeven door weelderig groen en ligt tegenover het pittoreske Makris Gialos-strand op Kefalonia.
Gegenüber dem malerischen Strand Makris Gialos in Kefalonia und umgeben von sattem Grün begrüßt Sie das familiengeführte Princess Hotel.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en omgeven door weelderige privé-tuinen verspreid over 5.000 vierkante meter. Het biedt een zwembad met een zwembadbar.
Das familiengeführte Gorgona Hotel ist von einem eigenen, 5.000 qm großen und üppigen Garten umgeben und bietet einen Swimmingpool mit einer Poolbar.

Hitimoana Villa wordt door een familie beheerd, wordt omgeven door weelderige tropische tuinen, en biedt een oase van rust, op slechts 6 minuten rijden van het nabijgelegen zwarte zandstrand.
Umgeben von einem üppigen Tropengarten bietet das familiengeführte Hitimoana Villa einen ruhigen Rückzugsort. Hier wohnen Sie nur 6 Fahrminuten vom nahen schwarzen Sandstrand entfernt.

Villa Rebecca wordt omgeven door weelderig groen, wordt beheerd door een famille en ligt in Agios Gordios op Korfoe, op minder dan 100 meter van het strand.
Inmitten üppiger Vegetation liegt die familiengeführte Villa Rebecca in Agios Gordios auf Korfu in nur 100 m Entfernung vom Strand.