Vertaling van "wordt omgeven door schaduwrijke palmen en nodigt uit tot ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Het grote buitenzwembad wordt omgeven door schaduwrijke palmen en nodigt uit tot ontspannen.
Der große, von schattenspendenden Palmen umgebene Außenpool ist ideal zum Entspannen.

Het Scandic Havna Tjøme heeft een prachtige locatie bij de zee en nodigt gasten uit tot een ontspannen vakantie omgeven door een prachtig marine landschap en een panoramisch uitzicht op de Røssesund zeestraat.
Das Scandic Havna Tjøme genießt eine wunderschöne Lage am Meer und bietet Ihnen einen erholsamen Urlaub in einer herrlichen Küstenlandschaft sowie Panoramablick auf die Meerenge Røssesund.

De tuin van Dalmatinska Kuća wordt omgeven door olijfbomen, lavendel, rozemarijn en salie en beschikt over barbecuefaciliteiten en nodigt gasten uit om te ontspannen.
Der von Olivenbäumen, Lavendel, Rosmarin und Salbei umgebene Garten des Dalmatinska Kuća bietet Ihnen einen Grillplatz und lädt zum Entspannen ein.

Het Romantik Hotel Sanct Peter wordt omgeven door de wijngaarden van Ahrweiler, een van de bekendste bronnen van Duitse, rode wijn. Dit aloude hotel nodigt u uit om te ontspannen in het schilderachtige dorpje Walporzheim.
Das Hotel liegt inmitten der Weinberge von Ahrweiler im malerischen Walporzheim, einem der berühmtesten Rotweinanbaugebiete Deutschlands.