Vertaling van "wordt omgeven door oude stenen " (Nederlands → Duits) :

Het Bruno Split wordt omgeven door oude stenen huizen, en ligt op slechts een paar minuten afstand van het beroemde Romeinse paleis van keizer Diocletianus.
Das von alten Steinhäusern umgebene Bruno Split befindet sich nur wenige Minuten entfernt vom berühmten römischen Palast des Kaisers Diokletian.

De Agriturismo Il Portone is een oud stenen gehucht, omgeven door groene weiden.
Inmitten von grünen Wiesen begrüßt Sie das Agriturismo Il Portone, ein alter Steinweiler.

BedBreakfast Flora is gevestigd in een boerderij van oude stenen en wordt omgeven door het groene landschap van Sabaudia.
Das Bed Breakfast Flora ist ein altes Steinbauernhaus umgeben von der grünen Landschaft von Sabaudia.

La Theroniere is gevestigd in een oude stenen boerderij in de Lot-vallei en biedt uitzicht op de omgeving, een verwarmd buitenzwembad en een terras. La Theroniere is een BB met een grote tuin van 4 hectare die wordt omgeven door wijngaarden.
Das La Theroniere begrüßt Sie im Lot-Tal und ist in einem alten Bauernhaus aus Stein untergebracht. Freuen Sie sich auf ein Bed and Breakfast mit einem beheizten Außenpool, einer Terrasse und einem 1,6 Hektar großen Garten mit Blick auf die Landschaft und Weinberge.

Het hotel wordt omgeven door prachtige landbouwgrond, met een oud stenen landhuis en een kleiner bijgebouw.
Das von schönem Ackerland umgebene Landgut umfasst ein altes, aus Steinen errichtetes Herrenhaus und ein kleineres Nebengebäude.

Bekijk een film op de grote flatscreen-tv in de woonkamer, omgeven door originele stenen muren en oud houten meubilair.
Schauen Sie einen Film auf dem großen Flachbildfernseher im Salon, der sich durch originale Steinmauern und alte Holzmöbel auszeichnet.

De hele villa en de prachtige geplaveide binnenplaats worden omgeven door een stenen muur, dezelfde muur die langs de oude promenade loopt.
Die Villa und der schöne Innenhof sind umgeben von einer Steinmauer - derselben Mauer, die auch die alte Promenade säumt.

Rentida Apartments ligt in het hart van het oude centrum van Vilnius en wordt omgeven door oude Lutherse kerken en smalle straatjes.
Das Rentida Apartments befindet sich im Herzen der Altstadt von Vilnius und ist von alten lutherischen Kirchen und engen, gepflasterten Gassen umgeben.

Bagolyvár Inn wordt door een familie gerund. Het ligt op een schilderachtige locatie en wordt omgeven door oude wijngaarden van Pécs. Bagolyvár Inn biedt charmante kamers die zijn ingericht in rustieke, Hongaarse stijl.
Das familiengeführte Bagolyvár Inn genießt eine herrliche Lage inmitten der alten Weinberge von Pécs und bietet charmante Zimmer im rustikalen ungarischen Stil.

Het maakt deel uit van de Châteaux de la Loire. Het beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door originele stenen muren en heeft een wijngaard.
Es heißt Sie in der Region Chateaux-de-la-Loire mit einem Außenpool umgeben von originalen Steinwänden sowie einem Weinberg willkommen.