Vertaling van "wordt omgeven door het natuurpark neckartal-odenwald dat uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Leimen wordt omgeven door het Natuurpark Neckartal-Odenwald dat uitstekende mogelijkheden biedt voor wandel- en fietstochten.
Die Ortschaft Leimen ist vom Naturpark Neckartal-Odenwald umgeben, der sich ausgezeichnet zum Wandern und Radfahren eignet.

Het ibis Hotel Heidelberg is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurpark Neckartal-Odenwald en voor boottochten door het Neckar-dal.
Das ibis Heidelberg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Neckartal-Odenwald oder um Bootsfahrten durch das Neckartal zu unternehmen.

Dit door een familie gerund hotel ligt in de stad Limbach, in het natuurpark Neckartal-Odenwald, waar u uitnodigende bossen vindt om te voet of per fiets te verkennen.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in der Stadt Limbach im Naturpark Neckartal-Odenwald, wo Sie einladende Wälder zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden können.

Het Hotel Krone-Post wordt omgeven door het prachtige landschap van het natuurpark Neckar-Odenwald.
Das Krone-Post ist von der wunderschönen Landschaft des Naturparks Neckartal-Odenwald umgeben.

Hotel Le Grotte beschikt over een zwembad, een uitstekend restaurant en comfortabele kamers. Het wordt omgeven door het prachtige natuurpark Gola della Rossa e di Frasassi.
Das Hotel Le Grotte begrüßt Sie inmitten des Parco naturale regionale della Gola della Rossa e di Frasassi mit einem Swimmingpool, einem gehobenen Restaurant und komfortablen Zimmern.