Vertaling van "wordt omgeven door groene vlakten en prachtige " (Nederlands → Duits) :

Het Longcross wordt omgeven door groene vlakten en prachtige tuinen, ideaal voor een ontspannen vakantie.
Umgeben von grüner Umgebung und herrlichen Gärten ist das Hotel Longcross ideal für einen erholsamen Aufenthalt.

Hotel Masseria Tutosa is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij en biedt uitzicht op de blauwe Adriatische Zee en de groene vlakten van Murgia. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven is door bomen.
Das Masseria Tutosa begrüßt Sie in einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert mit einer Aussicht auf die blaue Adria und die grüne Hochebene Murgia.

De goed ingerichte kamers hebben een prachtig uitzicht op de oude middeleeuwse gebouwen, de omliggende groene vlakten of de basiliek. De meeste kamers zijn uitgerust met een eigen balkon.
Die gut ausgestatteten Zimmer bestechen durch ihren schönen Blick auf mittelalterliche Gebäude, die umliegenden grünen Ebenen oder die Basilika. Die meisten verwöhnen Sie zudem mit einem eigenen Balkon.

Het hoofdgebouw van het resort is gevestigd in een mooie historische villa, omgeven door een groen park en prachtig gelegen in het Toscaanse landschap.
Das Hauptgebäude des Resorts befindet sich in einer schönen historischen Villa, die von einem grünen Park und der Landschaft der Toskana umgeben ist.

De huisjes van de prachtige accommodatie worden omgeven door groen.
Die Cottages auf dem beeindruckenden Gelände sind von viel Grün umgeben.

Het Danat Al Ain Resort wordt omgeven door een weelderig groen landschap en prachtige tuinen. Het beschikt over tal van restaurants en bars, 3 zwembaden, een sauna, een fitnesscentrum. U kunt er tevens spa-massages boeken, tennissen en squashen.
Inmitten von viel Grün und schönen Gärten bietet Ihnen das Danat Al Ain Resort eine Reihe von Restaurants und Bars, 3 Pools, Tennis, Squash, eine Sauna, eine Fitnesscenter sowie Spa-Massage-Behandlungen.

Casa Rural Cal Rei ligt in een prachtig landhuis in de Catalaanse Pyreneeën en wordt omgeven door groene tuinen. De accommodatie biedt kamers met een fantastisch uitzicht op het natuurreservaat Cadí.
In einem schönen Landhaus in den katalanischen Pyrenäen begrüßt Sie das Casa Rural Cal Rei umgeben von grünen Gärten. Freuen Sie sich auf Zimmer mit fantastischem Blick auf den Naturpark Cadi.

De accommodatie is rustig gelegen en wordt omgeven door groen. Het ligt op slechts 2 km van het centrum van San Giovanni Suergiu en op ongeveer 20 minuten rijden van het prachtige strand Porto Pino.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Lage mitten im Grünen. Sie liegt nur 2 km vom Zentrum von San Giovanni Suergiu und etwa 20 Autominuten vom wunderschönen Strand Porto Pino entfernt.

Het Filitheyo Island Resort is het enige resort in Faafu Atoll van de Malediven en wordt omgeven door een tropische groen landschap en prachtige koraalriffen.
Das einzige Resort im Faafu Atoll auf den Malediven, das Filitheyo Island Resort, ist von tropischer Vegetation und schönen Korallenriffen umgeben.

Het Fotini Studios heeft een prachtige locatie vlak bij het strand en wordt omgeven door groene heuvels.
Die Fotini Studios genießen eine idyllische Lage nahe dem Strand umgeben von grünen Hügeln.