Traduction de «wordt omgeven door geurende » (Néerlandais → Allemand) :

De spa wordt omgeven door geurende tuinen en waterelementen. Het biedt massages, sauna's en lichaamsbehandelingen.
Umgeben von duftenden Gärten und Wasserspielen bietet Ihnen das Spa Massagen, mehrere Saunaräume und Körperanwendungen.

Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en wordt omgeven door geurende citrusbomen en mediterrane planten.
Das Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und ist von duftenden Zitronenbäumen und mediterranen Pflanzen umgeben.

Gasten kunnen hiervan genieten in de ontbijtzaal of in de historische schuur, omgeven door geurende lavendel en cipressen.
Die erste Mahlzeit des Tages können Sie im Frühstücksraum oder in der historischen Scheune einnehmen, die von duftenden Lavendelbüschen und Zypressen umgeben ist.

Nikos Studios wordt omgeven door geurende tuinen en ligt in het dorp Kéfalos, op minder dan 1,5 km van het zandstrand van Kamari.
Die Nikos Studios empfangen Sie von duftenden Gärten umgeben im Dorf Kefalos, 1,5 km vom Sandstrand Kamari entfernt.

Fountas Studios wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin. Het ligt in het dorp Lychnos in de gemeente Parga, op 1 km van het zanderige kiezelstrand.
Inmitten eines duftenden Gartens liegt das familiengeführte Fountas Studios in Lychnos im Ort Parga, 1 km vom feinen Kiesstrand entfernt.

Het door een familie beheerde Agii Apostoli wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin. Het hotel ligt op 200 meter van het strand Agioi Apostoli en op slechts een paar meter van restaurants en winkels.
Inmitten eines duftenden Gartens erwartet Sie das familiengeführte Agii Apostoli. Es liegt nur 200 m vom Strand Agioi Apostoli und nur wenige Meter von Restaurants und Geschäften entfernt.

Christine Studios ligt in het dorp Askeli in Poros en wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin met pijnbomen. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand.
Inmitten eines duftenden Gartens mit Pinien begrüßt Sie das Christine Studios im Ort Askeli auf der Insel Poros. Der Sandstrand liegt nur 50 m entfernt.

Wandel rond in de tuin vol heerlijk geurende planten en 2 fonteinen. De tuin leidt naar een prachtige patio op de binnenplaats - de ideale plek om omgeven door luxe achterover te leunen.
Der Garten lädt mit duftenden Pflanzen und 2 Brunnen zu gemütlichen Spaziergängen ein und führt zu einem reizenden Innenhof, in dem Sie bequem entspannen können.

De Mediterraneo Classic-kamers worden omgeven door heerlijk geurende bougainvilles.
Die Mediterraneo Klassik Zimmer liegen inmitten traumhaft duftender Bougainvilleas.

Het wordt omgeven door heerlijk geurende dennenbomen en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op zee.
Umgeben von duftenden Pinien, bietet es einen herrlichen Panoramablick auf das Meer.