Vertaling van "spa wordt omgeven door geurende " (Nederlands → Duits) :

De spa wordt omgeven door geurende tuinen en waterelementen. Het biedt massages, sauna's en lichaamsbehandelingen.
Umgeben von duftenden Gärten und Wasserspielen bietet Ihnen das Spa Massagen, mehrere Saunaräume und Körperanwendungen.

Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en wordt omgeven door geurende citrusbomen en mediterrane planten.
Das Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und ist von duftenden Zitronenbäumen und mediterranen Pflanzen umgeben.

Gasten kunnen hiervan genieten in de ontbijtzaal of in de historische schuur, omgeven door geurende lavendel en cipressen.
Die erste Mahlzeit des Tages können Sie im Frühstücksraum oder in der historischen Scheune einnehmen, die von duftenden Lavendelbüschen und Zypressen umgeben ist.

Nikos Studios wordt omgeven door geurende tuinen en ligt in het dorp Kéfalos, op minder dan 1,5 km van het zandstrand van Kamari.
Die Nikos Studios empfangen Sie von duftenden Gärten umgeben im Dorf Kefalos, 1,5 km vom Sandstrand Kamari entfernt.

Het Xandari Resort Spa wordt omgeven door een tropisch bos, en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het beschikt over een spa, yogalessen, buitenzwembaden, bubbelbaden en 4 km aan de natuurpaden.
Das Xandari Resort ist von einem Tropenwald umgeben und bietet einen herrlichen Bergblick. Freuen Sie auf ein Spa, Yogastunden, Außenpools und Whirlpools und auf Wanderwege, die sich über ein Länge von 4 km erstrecken.

Het luxe Nora Beach Resort Spa wordt omgeven door tropische tuinen en heeft een rustige ligging, op slechts 5 minuten met een gratis pendeldienst naar Chaweng Beach.
In ruhiger Lage inmitten von tropischen Gärten, nur 5 Minuten mit dem kostenlosen Shuttlebus vom Strand Chaweng entfernt, empfängt Sie das luxuriöse Nora Beach Resort Spa.

Het Sesimbra Hotel Spa wordt omgeven door het Natuurreservaat Arrábida.
Das Sesimbra Hotel Spa ist vom Naturpark Arrábida umgeben und bietet Ihnen eigene Sonnenschirme zur Nutzung am Strand.

The Westin Langkawi Resort Spa wordt omgeven door weelderig groen. De accommodatie bevindt zich op 1 km van de haven van Langkawi en op 3 km van de belastingvrije winkelcentra van Kuah.
Das von viel Grün umgebene The Westin Langkawi Resort Spa liegt 1 km vom Hafen von Langkawi und 3 km von den zollfreien Einkaufszentren Kuahs entfernt.

Het Aonang Nagapura Resort Spa wordt omgeven door weelderige tuinen, en biedt elegante accommodatie op slechts 400 meter van het strand van Ao Nang.
Das Nagapura Resort Spa begrüßt Sie inmitten grüner Gärten nur 400 m vom Strand von Aonang entfernt mit eleganten Unterkünften.

Deevana Patong Resort Spa wordt omgeven door tropische tuinen en beschikt over kamers met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Umgeben von tropischen Gärten erwarten Sie im Deevana Zimmer mit Garten- oder Poolblick.