Vertaling van "wordt omgeven door enorme " (Nederlands → Duits) :

Het Lolli Palace Hotel is gevestigd in een villa in art nouveaustijl en wordt omgeven door enorme palmbomen. Het ligt aan de beroemde promenade Corso Imperatrice in San Remo en biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee.
In einer Jugendstilvilla erwartet Sie das Lolli Palace Hotel umgeben von großen Palmen an der berühmten Promenade Imperatrice in Sanremo und bietet Blick auf das Tyrrhenische Meer.

Hotel Lu Baroni ligt op 10 minuten lopen van de haven en de stranden van Ottiolu. Het biedt mooie kleine villa's, omgeven door enorme tuinen en met een panoramisch uitzicht over de zee.
Das 10 Gehminuten vom Hafen und den Stränden von Ottiolu entfernte Hotel Lu Baroni bietet Ihnen schöne kleine Villen, die von großen Gärten umgeben sind und in denen Sie Panoramablick zum Meer hinunter genießen.

Het enorme buitenzwembad, omgeven door tuinen, is ideaal om er een ontspannen dag door te brengen; u kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Der große Außenpool im Garten lädt zu erholsamen Stunden ein, während Sie auch im Fitnesscenter trainieren können.

Het enorme zoutwaterzwembad wordt omgeven door schaduwrijke hutten met ligstoelen en badlakens.
Die riesige Salzwasserpool wird von schattigen Hütten mit Liegen und Strandtüchern umgeben.

Het wordt omgeven door een enorme tuin met citroen- en olijfbomen.
Es liegt inmitten eines weitläufigen Gartens mit Zitronen- und Olivenbäumen.

BB Relais Villa Sizzo wordt omgeven door een enorme tuin, en biedt elegante kamers met houten balken, airconditioning en gratis WiFi.
Das BB Relais Villa Sizzo begrüßt Sie umgeben von einem großen Garten mit eleganten, klimatisierten Zimmern mit sichtbaren Holzbalken und kostenfreiem WLAN.

De Dunas Caleta Club ligt in het noorden van Fuerteventura, en is omgeven door het unieke natuurlandschap van het Corralejo en haar enorme duinstranden.
Der im Norden von Fuerteventura gelegene Dunas Caleta Club ist von der einzigartigen Landschaft von Corralejos und seinen riesigen Dünenstränden umgeben.

Hotel Aquaroma ligt op 500 meter van het centrum van Rimske Toplice en wordt omgeven door de natuur. Het beschikt over een buitenzwembad met glijbanen omgeven door ligstoelen, een à-la-carte-restaurant en een bar.
Das 500 m vom Zentrum von Rimske Toplice entfernte, von der Natur umgebene Hotel Aqua Roma bietet Ihnen einen Außenpool mit Liegestühlen und Wasserrutschen, ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

The Towers Of Chevron Renaissance is gevestigd in 3 majestueuze torens, die hoog uittorenen boven de voorstad Surfers Paradise. De torens zijn op de 5e verdieping met elkaar verbonden door een enorm zwembad en een recreatiegedeelte, omringd door privéstranden, tuinen en uitgaansgebieden.
Die 3 majestätischen Türme der Unterkunft ragen hoch über Surfers Paradise empor und sind durch den riesigen Pool- und Freizeitbereich in der 5.

Maak ontspannende wandelingen door het tweehonderd jaar oude park met zijn zeldzame planten- en bomensoorten, ontdek de door lindebomen overschaduwde binnenplaats en " la noria" met zijn zwembad omgeven door palm- en olijfbomen.
Sie spiegeln die Schönheit und den Charme eines historischen Umfeldes wieder. Schlendern Sie durch den 200 Jahre alten Park mit seinen seltenen Arten und entdecken Sie den schönen, von einer Lindenallee beschatteten Hof. Besuchen Sie die " La Noria" mit ihrem Swimmingpool, der von Palmen und Olivenbäumen umgeben wird.