Traduction de «wordt omgeven door een ruime ligweide » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum wordt omgeven door een ruime ligweide, en u kunt tevens ontspannen in het grote binnenzwembad, dat uitkijkt op zee.
Nehmen Sie ein Sonnenbad im weitläufigen Bereich rund um den Wellnessbereich und entspannen Sie sich im großen Innenpool mit Meerblick.

Het Garni Hotel Lazarevic bevindt zich in het centrum van de stad Kragujevac en wordt omgeven door een ruime tuin.
Das Garni Hotel Lazarevic ist von einem weitläufigen Garten umgeben und erwartet Sie in der Innenstadt von Kragujevac.

Het hotel beschikt over een restaurant en privégedeelte op het strand. De kamers en appartementen hebben eigen kookgelegenheid en worden omgeven door een ruime tuin.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, einen eigenen Strandabschnitt und von einem großen Garten umgebene Zimmer sowie Apartments zur Selbstverpflegung.

BB Laurestes in Nieuwpoort wordt omgeven door een ruime eigen tuin en ligt aan de overkant van de jachthaven. Het bevindt zich op 10 minuten rijden met de tram van de witte zandstranden en de Noordzee.
Inmitten eines großen, privaten Gartens mit einer Terrasse erwartet Sie das BB Laurestes in Nieuwpoort. Sie wohnen gegenüber dem Yachthafen und eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von den weißen Sandstränden der Nordsee entfernt.

Riad Jawad heeft een 24-uursreceptie en een terras, en wordt omgeven door een ruime tuin met diverse planten en bloemen.
Zu den Vorzügen des Riad Jawad zählen zudem eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse und ein großer Garten mit verschiedenen Pflanzen und Blumen, der das Haus umgibt.

Het Amelander Paradijs wordt omgeven door grote ruime tuinen en extra faciliteiten, zoals een barbecueplek en een volleybalveld.
Das Amelander Paradijs wird von einem großen Garten umgeben und zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Grillplatz und ein Volleyballfeld.

Het hotel is omgeven door een ruime tuin met een patio en een zithoek.
Das Hotel empfängt Sie inmitten eines großzügigen angelegten Gartens, in dem eine Terrasse mit einem Sitzbereich zum Verweilen einlädt.

Hotel Villa Pina ligt op 250 meter van het strand in Senigallia en wordt omgeven door een ruime tuin met palmbomen.
Umgeben von einem großen Garten mit Palmen begrüßt Sie das Hotel Villa Pina in Senigallia, nur 250 m vom Strand entfernt.

De accommodatie wordt omgeven door een ruime, goed onderhouden tuin.
Ein gut angelegter und weitläufiger Garten umgibt die Unterkunft.

I Lecci BB wordt omgeven door een ruime mooie tuin, op slechts 1,5 km van de kust en de stranden.
Das I Lecci BB ist von einem weitläufigen, schönen Garten umgeben und befindet sich nur 1,5 km von der Küste und den Stränden entfernt.