Traduction de «wordt omgeven door een prachtige tuin met zomerterras » (Néerlandais → Allemand) :

Dit uitnodigende hotel bestaat uit 3 gebouwen en wordt omgeven door een prachtige tuin met zomerterras.
Das ansprechende Hotel umfasst 3 Gebäude, die von einem schönen Garten mit einer Sommerterrasse umgeben sind.

Het bevindt zich in een villa uit 1916, die vroeger bewoond werd door de beroemde dichter Angelos Sikelianos. De villa wordt omgeven door een prachtige tuin.
Sie wohnen in einer 1916 erbauten, von herrlichen Gärten umgebenen Villa, dem ehemaligen Wohnsitz des berühmten Dichters Angelos Sikelianos.

Het Aquabella wordt omgeven door een prachtige tuin. Het beschikt over kamers in Provençaalse stijl en u kunt gratis gebruikmaken van de spa.
Umgeben von einem schönen Garten erwartet Sie das Hotel Aquabella mit Zimmern im provenzalischen Stil und kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich.

De villa's worden omgeven door een prachtige tuin.
Die Salobre Villas liegen umgeben von zauberhaften Gärten und bieten alle Zugang zu einem großen zentralen Pool.

Het monumentale gebouw wordt omgeven door een prachtige tuin met oude bomen. Het hotel beschikt over 55 hotelkamers en 9 vergaderzalen die geschikt zijn voor allerlei soorten feesten en/of zakelijke bijeenkomsten.
Das monumentale Gebäude, das von einem wunderschönen, von alten Bäumen gesäumten Garten umgeben ist, verfügt über 55 Zimmer und 9 Tagungsräume, die allen Anforderungen für Feiern und/oder geschäftliche Treffen gerecht werden.

Baumann's Landhaus is gevestigd in een elegante villa, omgeven door een prachtige tuin, op een rustige locatie aan de rand van Durbach.
Das Baumann’s Landhaus erwartet Sie in ruhiger Lage in einer eleganten Villa am Ortsrand von Durbach.

Het restaurant van Ses Pitreras wordt omgeven door een prachtige tuin.
Das Restaurant des Ses Pitreras ist umgeben von wunderschönen Gärten.

Dit hotel ligt in het centrum van de historische stad Valkenburg en wordt omgeven door een prachtige tuin.
Das Hotel liegt mitten in einem malerischen Garten im Zentrum der historischen Stadt Valkenburg.

Het High Chaparral Motel met een zwembad en een barbecueplek wordt omgeven door een prachtige tuin en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Cairns Esplanade.
Nur 10 Gehminuten von der Esplanade entfernt erwarten Sie im High Chaparral Motel ein Pool und ein Grillplatz. Sie wohnen umgeben von einem wunderschönen tropischen Garten.

Dit charmante hotel beschikt over een buitenbad, omgeven door een prachtige tuin met tropische bomen.
Das charmante Hotel verfügt über einen Außenpool, der von schönen Gärten mit tropischen Bäumen umgeben ist.