Vertaling van "buitenbad omgeven " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel beschikt over een buitenbad, omgeven door een prachtige tuin met tropische bomen.
Das charmante Hotel verfügt über einen Außenpool, der von schönen Gärten mit tropischen Bäumen umgeben ist.

Het mooie buitenbad voor kinderen en volwassenen wordt omgeven door ligstoelen en zonneschermen.
Der ansprechende Außenpool für Kinder und Erwachsene ist von Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben.

Het Whitecrest Great Ocean Road Resort wordt omgeven door de natuur en beschikt over gratis WiFi en een buitenbad.
Das Whitecrest Great Ocean Road Resort liegt mitten in der Natur und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie einen Außenpool.

Het resort biedt een groot buitenbad en kamers omgeven door tropische tuinen.
Das Resort bietet Zimmer umgeben von tropischen Gärten sowie einen großen Außenpool.

Het Borgo dei Lunardi wordt omgeven door wijngaarden en een buitenbad met uitzicht op het landschap van Cerreto Guidi. Het biedt een traditioneel restaurant en rustieke appartementen met airconditioning.
Das Borgo Dei Lunardi liegt inmitten von Weinbergen und bietet Ihnen einen Sommerpool mit Blick auf die Landschaft von Cerreto Guidi. Sie erwarten außerdem ein traditionelles Restaurant und Apartments im Landhausstil.

Het hotel wordt omgeven door een rustig park van 10.000 m² met een natuurlijk beekje. Het biedt een buitenbad in het park, een nieuw wellness-centrum met binnenbad, aromatisch stoombad en massagebad, een massagekamer, een fitnessruimte en 2 tennisbanen (gravel).
Inmitten eines beschaulichen, 10 000 m² großen Parks, durch den ein naturbelassener Bach fließt, gelegen, bietet das Hotel ein Freibad im Park, einen neu gestalteten Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Aroma-Dampfbad und Whirlwannen, einen Massageraum, einen Fitnessraum und 2 Tennisplätze (Sand).

Son Durí wordt omgeven door de natuur en biedt een buitenbad met uitzicht op de bergen.
Das Son Duri bietet einen Außenpool mit Bergblick.

Hosteria Fontivieja ligt in de landelijk streek Vera en heeft een buitenbad dat in het seizoen is geopend en is omgeven door tuinen en bomen.
Das Hosteria Fontivieja erwartet Sie in Extremadura, in der ländlichen Region Vera mit einem saisonalen Außenpool inmitten von Gärten und Bäumen.

Castello di Gallano Resort wordt omgeven door het platteland van Umbrië en biedt een buitenbad en een traditioneel restaurant.
Das Castello di Gallano Resort begrüßt Sie im ländlichen Umbrien mit einem Außenpool und einem traditionellen Restaurant.

Het vakantiehuis Villa Los Naranjos bevindt zich in Cala Llonga, op 10 minuten lopen van het strand, en wordt omgeven door sinaasappelbomen. U vindt er een buitenbad, een tuin, een terras en barbecuefaciliteiten.
Die Villa Los Naranjos befindet sich in Cala Llonga, 10 Gehminuten vom Strand entfernt. Das Ferienhaus ist von Orangenhainen umgeben und bietet einen Außenpool, einen Garten, eine Terrasse und Grillmöglichkeiten.