Traduction de «wordt omgeven door een inheemse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stannards wordt omgeven door een inheemse tuin en bevindt zich in een rustige buitenwijk van Knysna. Hier biedt het stijlvolle, landelijke accommodatie langs de Tuinroute.
In einem naturbelassenen Garten im ruhigen Vorort von Knysna bietet das Stannards stilvolle Unterkünfte in ländlicher Umgebung direkt an der Garden Route.

Aspen Court Motel Franz Josef wordt omgeven door prachtige inheemse bomen en bosland. Het biedt gratis WiFi en toegang tot een hot tub.
Inmitten von schönen einheimischen Bäumen und Buschland bietet das Aspen Court Motel Franz Josef kostenfreies WLAN und Zugang zu einem Whirlpool im Freien.

Het Woodlands Motel ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Kerikeri. Het biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een spabad, allemaal omgeven door prachtige inheemse tuinen.
Das Woodlands Motel liegt einen nur kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Kerikeri entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Außenpool sowie einen Wellnesspool inmitten eines wunderschönen Parks mit einheimischen Pflanzen.

Mercure Kangaroo Island Lodge biedt accommodatie met uitzicht op het zwembad of het water. Het wordt omgeven door het inheemse landschap en kijkt uit over Eastern Cove.
Die Mercure Kangaroo Island Lodge in der australischen Landschaft begeistert mit Blick auf über Eastern Cove.

U kunt perfect vissen bij de 2 dammen van Gaikou, die omgeven zijn door inheemse wilde bloemen.
Angeln ist an den beiden Dämmen des Gaikou, die inmitten von natürlichen Wildblumen liegen, möglich.

Dit motel bevindt zich op een terrein van 2 hectare en wordt omgeven door inheemse bomen en landschapstuinen. Het ligt slechts 700 meter van het strand en op 1 km van de winkels, cafés en restaurants in het stadscentrum van Paihia.
Das Motel empfängt Sie auf einem 2 Hektar großen Gelände und ist von einheimischen Bäumen und angelegten Gärten umgeben. Sie wohnen nur 700 m vom Strand und 1 km von den Geschäften, Cafés und Restaurants im Ortszentrum von Paihia entfernt.

The Sands at Chale Island ligt aan het witte zandstrand op het eiland Chale. Het wordt omgeven door inheemse bossen en biedt een schitterend uitzicht op zee.
An einem weißen Sandstranda uf der Insel Chale Island begrüßt Sie das The Sands at Chale Island.

Het hotel bevindt zich in de ommuurde stad Gethsemane en wordt omgeven door de huizen van inheemse families. De accommodatie biedt een panoramisch dak een zonneterras en gratis WiFi.
Das Hotel empfängt Sie im Stadtviertel Gethsemane, umgeben von einheimischen Familien und bietet eine sonnige Dachterrasse mit einem Panoramablick sowie kostenfreies WLAN.

Het pension wordt omgeven door inheemse natuur en is centraal gelegen in de straat Sao Francisco, op slechts 70 meter van het strand.
Diese von brasilianischer Natur umgebene Pension genießt eine zentrale Lage in der Straße Sao Francisco, nur 70 m vom Strand entfernt.

Het San Martin Resort Spa biedt tevens een groot zwembad omgeven door tuinen, ecologische wandelpaden in de omliggende, inheemse bossen en verschillende sportfaciliteiten voor onder andere volleybal, voetbal en tennis.
Neben einem großen Pool inmitten von Gärten bietet Ihnen das San Martin Resort Spa einen ökologischen Wanderweg im umliegenden Urwald. Für sportliche Aktivitäten stehen Ihnen unter anderem Volleyball-, Fußball- und Tennisplätze zur Verfügung.